"kazanmadın" - Traduction Turc en Arabe

• تفز
• تربح
• تربحي
• تفوزي
• لم تجني
• تفُز
• تَرْبحْ

Beni kazanmış olabilirsin ama henüz kalbimi kazanmadın.
اقول انه بزواجك مني فزت بي لكنك لم تفز بقلبي

kazanmadın. Bahis, kimin virüsü daha hızlı silebileceğiydi.
لم تفز بالرهان, فالرهان كان حول من يستطيع إزالة الفيروس بوقت أقل

Hadi oradan. Hiç de bir şey kazanmadın. Aklından geçenleri ve ne mene bir adam olduğunu anladım.
ولا شئ لم تربح أى شئ درست طريقة تفكيرك وأى نوع من الرجال أنت

Sadece Spadaro Vakıf Ödülü'nü kazanmadın senden sonra artık ödül bile vermiyorlar.
انت لم تربح جائزة مؤوسسة سبادارو فقط ولكنهم كذلك لم ينزعجوا بعدم توزيعها ثانية

Cinayetten sıyrılmış olabilirsin ama sen kazanmadın.
ربمّا تكونين لـُذتِ بالفرار من جريمة قتل ولكنّكِ لم تربحي

Hala da kazanmadın.
حسنا ، حسنا ، أنتِ لم تفوزي بعد.

Lanet olsun sana, Lupin! Henüz kazanmadın!
عليك اللعنة لوبن لم تفز علي بعد

Öyleyse kazanmadın.
لا سيدي إذن, على الرغم من أنك لم تفز

kazanmadın, kaybettin.
أنت لم تفز أنت خسرت

Anlatamazsın çünkü sen kazanmadın.
هذا لأنك لم تفز.

Henüz kazanmadın, Mervin!
لم تفز بعد يا ميرفن

Tanrıya şükür kazanmadın.
الحمد لله أنك لم تفز

Yani neden mi kazanmadın?
باب من فقط تربح لم لماذا تقصد أنت

İddiayı kazanmadın.
في الواقع ، أنت لم تربح الرهان

Para kazanmadın ki.
لم تربح نقوداً.

- Henüz kazanmadın ahbap.
لم تربح يا محبوبي لم تربح

Beth, sen bir şey kazanmadın. Polisi aramalısın.
بيث انت لم تربحي شئ يجب أن تتصلي بالشرطة

Beth, sen bir şey kazanmadın. Polisi aramalısın.
بيث انتي لم تربحي شيئا يجب ان تتصلي بالشرطة

Gördüğün gibi henüz kazanmadın.
لم تفوزي بعد، كما ترين

Hiçbir zaman kazanmadın ki.
فائز أنت لم تفوزي من قبل

O paranın tek kuruşunu kazanmadın.
انت لم تجني اي قرش من هذه النقود

Hiç yarış kazanmadın mı?
ألم تفُز بِسباق قبل ذلك؟

Turnuvayı kazanmadın.
أنت لَمْ تَرْبحْ البطولةَ.