| Keitel ve Jodl Nuremberg'de ölüm cezasına çarptırıldılar ve idam edildiler. | Open Subtitles | كيتيل وجودل حكم عليهما بالموت في نوريمبرج وأعدما |
| Keitel ve Jodl Nuremberg'de ölüm cezasına çarptırıldılar ve idam edildiler. | Open Subtitles | كيتيل وجودل حكم عليهما بالموت في نوريمبرج وأعدما |
| Dinle, Keitel. Bu gece burayı terk etmeni istiyorum. | Open Subtitles | إستمع، كيتيل أريدك أن تخرج هذا المساء |
| Albay Stauffenberg, Mareşal Keitel lütfen. | Open Subtitles | الكولونيل ستافنبرج , أريد الحديث للمارشال الميداني كايتل |
| Evet. General Fromm Fieldmarshall Keitel'i arıyor. Acil. | Open Subtitles | نعم , الجنرال فروم , أود الحديث للفيلدمارشال كايتل , إنه أمر مُلِّح |
| Michelle Pfeiffer kasiyer, Harrison Ford Marangoz Harvey Keitel veznedar ve Tom Cruise'da Rahip olmak istermiş. | Open Subtitles | وكان ميشيل فايفر أمين الصندوق، هاريسون فورد نجار ... وكان هارفي كيتل أمين الصندوق، توم كروز يريد أن يصبح كاهنا. لم أكن أعرف. |
| Pulp Fiction filmindeki Harvey Keitel gibi. | Open Subtitles | مثل ، أتتذكر (ارفي كيتل) في (بالب فيكشن) ، أنا مثله |
| Wenck mükemmel bir dost. Keitel'e bir telgraf yollayın: | Open Subtitles | وينك زميل ممتاز أرسل برقية إلى كيتيل |
| Dinle, Keitel. Bu gece burayı terk etmeni istiyorum. | Open Subtitles | إستمع، كيتيل أريدك أن تخرج هذا المساء |
| Wenck mükemmel bir dost. Keitel'e bir telgraf yollayın: | Open Subtitles | وينك زميل ممتاز أرسل برقية إلى كيتيل |
| Adamınız olan General Wilhelm Keitel'in dün kendini astığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | (رجلك، اللواء (فيلهلم كيتيل أنت... تعلم أنه أُعدِم أمس؟ |
| Keitel'den bir mesaj. | Open Subtitles | رسالة من كيتيل |
| Keitel'den bir mesaj. | Open Subtitles | رسالة من كيتيل |
| Olaya gel, Harvey Keitel. | Open Subtitles | (حسناً حسناً يا (هارفي كيتيل |
| Albay Stauffenberg Feldmareşal Keitel'ı arıyor. | Open Subtitles | الكولونيل ستافنبرج , أريد الحديث للمارشال الميداني كايتل |
| Evet, General Fromm Feldmareşal Keitel'i arıyor. Acil. | Open Subtitles | نعم , الجنرال فروم , أود الحديث للفيلدمارشال كايتل , إنه أمر مُلِّح |
| Ama her şey bittiğinde, Keitel koltuğundan olursa minnettar olacağım. | Open Subtitles | لكن عندما الموسيقي تتوقف سأكون حينئذٍ مفيداً ! اذا وجد كايتل نفسه بدون كرسي |
| Ama müzik durduğunda, Keitel kendini sandalyesiz bulursa, memnun olurum. | Open Subtitles | لكن عندما الموسيقي تتوقف سأكون حينئذٍ مفيداً ! اذا وجد كايتل نفسه بدون كرسي |
| Kurt, Harvey Keitel'in Pulp Fiction'da canlandırdığı karakterin lakabı. | Open Subtitles | الذئب كان (أرفي كيتل) ، هذه أسم الشخصية في ، (بالب فيكشن) |
| Harvet Keitel. Buraya bak. İşte böyle. | Open Subtitles | هارفي كيتل هنا هذا صحيح |
| - Tabii, sen Harvey Keitel'den daha güzelsin. | Open Subtitles | بإستثناء أنكِ أجمل من (هارفي كيتل) |