| Bu kaset beş saniye içinde kendi kendini imha edecektir. | Open Subtitles | هذه الإرادة الشريط التدمير الذاتي في خمس ثوان. |
| Herkes gittikten sonra, kendi kendini imha etmesi için ayarlıyorum. | Open Subtitles | سأضبطها على خاصية التدمير الذاتي بمجردابتعادالجميع. |
| Eğer o şey Merkez Dogma'nın içine girecek olursa koruma kendi kendini imha eder! | Open Subtitles | سوف لا التدمير الذاتي الآن والعقيدة، حتى لو يدخل الملاك! |
| - ...kendi kendini imha edecektir... | Open Subtitles | -عندها سيتم تفعيل إجراء التدمير الذاتي خلال |
| kendi kendini imha eden Stuxnet-türü bir virüs. | Open Subtitles | إنه فايروس من نوع [ستوكس نت] مزود بقدرة على التدمير الذاتي |
| Bir dünyalı gelip kendi kendini imha etme işlemi başlattı. | Open Subtitles | شغّل أرضي تسلسل التدمير الذاتي |
| Bu ulusal bir kendi kendini imha emri. | Open Subtitles | هذا أمر بشأنه التدمير الذاتي للوطن |
| kendi kendini imha da bu işe yarıyor zaten. | Open Subtitles | هذه فائدة التدمير الذاتي |
| Kitt'in kendi kendini imha etme programı, ana bilgisayardan aktif edildi. | Open Subtitles | تمّ تنشيط برنامج التدمير الذاتي لـ(كيت) من الحاسوب الرئيسي |
| Demek, Birim 05'in kendi kendini imha sistemi başarıyla çalıştı. | Open Subtitles | ذلك، برنامج التدمير الذاتي وحدة-05 ظيفتها دون وجود عوائق... |
| kendi kendini imha modu aktive edildi. | Open Subtitles | تم تنشيط وضع التدمير الذاتي. |
| kendi kendini imha mekanizması. | Open Subtitles | "آلية التدمير الذاتي" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 