| Kendimce sebeplerim var. Bu sebepleri ben de bilsem işim kolaylaşırdı. | Open Subtitles | لدي أسبابي. سيكون مفيداً لي أن أعرف أسبابك. |
| Vaktinizi aldığım için özür dilerim ama Kendimce sebeplerim var. Hayır, hayır. | Open Subtitles | أعتذر لإضاعة وقتك لكن أنا لدي أسبابي |
| Kendimce sebeplerim var. Hepiniz kapayın çenenizi! | Open Subtitles | لدي أسبابي اصمتوا جميعاً |
| Kendimce sebeplerim var. | Open Subtitles | لدي أسبابي الخاصة |
| Kendimce sebeplerim var diyelim. | Open Subtitles | نفترض أن لدي أسبابي |
| - Kendimce sebeplerim var. | Open Subtitles | لدي أسبابي |
| Kendimce sebeplerim var. | Open Subtitles | لدي أسبابي. |
| Kendimce sebeplerim var. | Open Subtitles | لدي أسبابي |
| Kendimce sebeplerim var ama. | Open Subtitles | لدي أسبابي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 