| Kendini kötü hissetme. | Open Subtitles | لا تشعر بالسوء ليس هناك رجل الذي لا يمكن طرحه |
| Kendini kötü hissetme Leonard, olumsuz de olsa sonuç, sonuçtur. | Open Subtitles | لا تشعر بالسوء "لينورد" ،النتائج السلبية هي نتائج بأي حال |
| Kendini kötü hissetme. Ben de bir şey bulamadım. | Open Subtitles | حسنٌ, لا تشعر بالسوء واصل المحاولة وأنا معك |
| Ama Kendini kötü hissetme, prenses. Ben de karanlıktan korkardım | Open Subtitles | ولكن لا تشعري بالسوء أيتها الأميرة لقد كنت أخاف من الظلام ايضا |
| Bunu kazandığın için Kendini kötü hissetme. | Open Subtitles | لا تشعري بالسوء حيال ذلك لقد استحقيتيه هذا جيد لك |
| Beni altına götürecek olan sendin. Kendini kötü hissetme. | Open Subtitles | كان أنتَ من قادني إلى الذهب لا تشعر بالسوء |
| Kendini kötü hissetme. Sadece çok yorgunum. | Open Subtitles | ، لا تشعر بالسوء أنا فقط مُتعبٌ كثيرا |
| Hey, Kendini kötü hissetme. Ben de hep öyle yaparım. | Open Subtitles | لا تشعر بالسوء , هذا يحدث لى ايضاُ |
| Evet, ama Kendini kötü hissetme. | Open Subtitles | أجل , و لكن لا تشعر بالسوء من جراء هذا |
| Kendini kötü hissetme, ben de hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا تشعر بالسوء أنا لا أتذكر أيضا |
| Kendini kötü hissetme. | Open Subtitles | لكي لا تشعر بالسوء |
| Lütfen Kendini kötü hissetme. | Open Subtitles | رجاء لا تشعر بالسوء |
| O yüzden lütfen lütfen, lütfen sağ kaldığın için Kendini kötü hissetme. | Open Subtitles | لذا, أرجوكِ... أرجوكِ, أرجوكِ... لا تشعري بالسوء أبداً كونكِ على قيد الحياة. |
| İşini iyi yaptığın için Kendini kötü hissetme. | Open Subtitles | لا تشعري بالسوء بشأنك جيدة في عملك |
| Kendini kötü hissetme Penny, bu klasik bir acemi hatasıdır. | Open Subtitles | لا تشعري بالسوء "بيني"،إنه خطأ مبتدئ متوقع |
| Ama, hey, Kendini kötü hissetme. | Open Subtitles | ولكن، لا تشعري بالسوء |
| Bu yüzden, Kendini kötü hissetme. | Open Subtitles | لذلك لا تشعري بالسوء |
| Beni geri çevireceğin için Kendini kötü hissetme. | Open Subtitles | لا تشعري بالسوء حيال رفضك لي. |
| Hayır, sakın Kendini kötü hissetme. | Open Subtitles | تبلّغ عنّي، لا تشعر بالذنب تجاههي |
| Kendini kötü hissetme Gloria. Bana karşı hep dürüsttün... | Open Subtitles | لا تشعري بسوء غلوريا أنتِ كنتِ صريحة معي |
| - Pekala, bu tamamen... - Hayır, Kendini kötü hissetme. | Open Subtitles | حسناً , هذا بشدة - لا , لا تشعر بسوء - |