"kendini suçlayamazsın" - Traduction Turc en Arabe

• لا يمكنك لوم نفسك
• أن تلومي نفسك
• لوم نفسكِ
• لا يمكنك أن تلوم نفسك
• تلومي نفسكِ
• يُمكنكِ لوم نفسك
• لا يمكنكِ لوم نفسك
• لا تستطيع لوم نفسك
• ان تلومي نفسك
• تستطيعين لوم نفسك

Onu bıçaklayan başkası, bunun için kendini suçlayamazsın.
لا يمكنك لوم نفسك بسب شخص أخرج سكيف و استعمله

Bak Charlie, ilişkiler biter. İnsanlar değişir. kendini suçlayamazsın.
،أنظر، تشارلي، نهاية العلاقات الناس تتغير، لا يمكنك لوم نفسك

bu kez kendini suçlayamazsın. ve sen sonunda buradasın.
إيمي , لا يمكنك أن تلومي نفسك هذه المرة تلك الفتاة احتاجتك و كنت هناك للنهاية

Hayır, diğer insanların davranışları için kendini suçlayamazsın.
لا يمكنكِ لوم نفسكِ على أشياء فعلها الغير

Onu iyileştiremediğin için kendini suçlayamazsın, Cooper.
كوبر، لا يمكنك أن تلوم نفسك لأنك لا تستطيع أن تجعلها تتحسن

Bana olanlar için kendini suçlayamazsın.
لا يمكنكِ حقاً بأن تلومي نفسكِ بما حدث لي

Bunun için kendini suçlayamazsın. İHA'lara güven olmaz.
لا يمكنك لوم نفسك على هذا فالطائرات ليست مصدر ثقة

Olanlar için kendini suçlayamazsın.
لكن لا يمكنك لوم نفسك على ما حدث.

Bu yüzden kendini suçlayamazsın.
لا يمكنك لوم نفسك على هذا الأمر

Onun yaptığı şey için kendini suçlayamazsın.
لا يمكنك لوم نفسك على ما اقترفت

Olanlar yüzünden kendini suçlayamazsın.
‏لا يمكنك لوم نفسك على ما حدث.

kendini suçlayamazsın.
لا يمكنك لوم نفسك

O video için kendini suçlayamazsın. O gün hepimiz oradaydık.
{\fnAdobe Arabic}لا يصحّ أن تلومي نفسك على ذاك المقطع، كنّا هناك جميعًا بذاك اليوم.

- kendini suçlayamazsın.
لايمكنك أن تلومي نفسك هنا

Phoebe, olan oldu, kendini suçlayamazsın.
فيبي، أياً كان ما حدث فلا يمكنكِ لوم نفسكِ

Bu hususta kendini suçlayamazsın.
مهلًا، مهلًا، لا يمكنكِ لوم نفسكِ

kendini suçlayamazsın.
لا يمكنك أن تلوم نفسك

- İşlemediğin bir suçtan dolayı sürekli kendini suçlayamazsın.
‫لا تلومي نفسكِ على شيء لم تقترفيه

- kendini suçlayamazsın.
لا يُمكنكِ لوم نفسك

kendini suçlayamazsın.
لا يمكنكِ لوم نفسك

Şehri, onların yönettiğini düşündüğün için kendini suçlayamazsın.
لا تستطيع لوم نفسك للتفكير في أنهم يندفعون حول المدينة

Blake, onu cesaretlendirdiğin için kendini suçlayamazsın.
بلايك,لا يمكنك ان تلومي نفسك لأنك شجعته

Buffy, Sunnydale'deki bütün ölümler için kendini suçlayamazsın.
(بافي) أنت لا تستطيعين لوم نفسك على كل موت يحدث في (صانيدايل)