"kendini suçlu hissediyor" - Traduction Turc en Arabe

• يشعر بالذنب
• تشعر بالذنب
• تعتقد أنك قضيت عقوبتك

Babam her gece dışarıda fink attığı için kendini suçlu hissediyor.
كل مرة يقضيها خارجاً كل الليل يشعر بالذنب

Annemle babamın evliliğini sona erdirdiği için kendini suçlu hissediyor.
إنه يشعر بالذنب فقط لأنه أفسد زواج والدي.

kendini suçlu hissediyor.Hayatında birkerecik doğru birşey yapmaya çalışıyor.
‫لأنه يشعر بالذنب ‫إنه يحاول فعل الصواب

Ellie kendini suçlu hissediyor, vicdanını rahatlatmak istiyor.
ايلي تشعر بالذنب لانها هجرتني لذلك فهي لاتريد ان تشعر بالذنب

şimdi kendini suçlu hissediyor umbridge annesini bakanlıktan atmak istiyor ve TİDS lerden geçememe korkusuyla çok büyük endişe içinde
تشعر بالذنب لتقبيله وقلقة بخصوص أى شيئ آخر

Cary Agos'a çamur atılmasından ötürü kendini suçlu hissediyor, çünkü yanlış birşey yapmadı
إنهُ يشعر بالذنب لتلفيق التهمه (كاري أغوس) ؛ الذي لم يفعل شيئاً خاطئاً

kendini suçlu hissediyor.
نعم، إنه يشعر بالذنب

Şimdi kendini suçlu hissediyor.
لا بد أنه يشعر بالذنب

- Belki de kendini suçlu hissediyor.
ربما يشعر بالذنب

Opie'ye yapmak zorunda kalacağı şey yüzünden kendini suçlu hissediyor.
يشعر بالذنب لما عليه فعله

Sanırım kendini suçlu hissediyor.
أظن بانه يشعر بالذنب

Belli ki, kendini suçlu hissediyor.
من الواضح أنه يشعر بالذنب

Redman kendini suçlu hissediyor.
حسناَ إنه يشعر بالذنب

Ama hala kendini suçlu hissediyor.
لكنه مازل يشعر بالذنب

Oynamana izin verdiği için kendini suçlu hissediyor.
انها تشعر بالذنب بتركك تلعب.

Hem, hiç kimse Jules'un söylediği bir kelimeyi dahi duymuyor çünkü işini elinden aldığı için kendini suçlu hissediyor.
بالإضافة لا يستطيع أحد سماع كلمة من (جولز) لأنّها تشعر بالذنب لقيامها بوظيفتك.

Bir şey hakkında kendini suçlu hissediyor.
تشعر بالذنب حول شيء ما

kendini suçlu hissediyor musun?
هل تشعر بالذنب ؟