"kesmeliyim" - Traduction Turc en Arabe

• أتوقف عن
• عليّ التوقف عن
• أن أتوقف
• علي التوقف عن
• اتوقف عن
• ان اتوقف

Bunu yapmayı kesmeliyim.
إني أجني في الساعة أكثر مما تجني أمي يجب أن أتوقف عن عمل ذلك

Kendimi ve insanları saçlarım konusunda kandırmaya çalışmayı kesmeliyim.
علي أن أتوقف عن خداع الجميع أن أتوقف عن جعلهم يعتقدون أن لدي شعراً على رأسي

Biliyorum, sen bunu yaparken tuvalette oturmayı kesmeliyim.
أعلم, عليّ أن أتوقف عن الجلوس في الحمام بينما تفعلين هذا.

Düşünmeyi kesmeliyim, hemen şimdi.
عليّ التوقف عن التفكير ، ابتداء من .. الآن

Sanırım, diğer erkeklerle görüşmeyi kesmeliyim.
أعتقد أنه علي التوقف عن مواعدة رجال آخرين

Daha fazla şikayet etmeyi, kesmeliyim artık.
سوف اتوقف عن التحدث. مزيد من الكلمات سوف تجعلنى اتقيئ.

O çocukla içkiliyken konuşmayı kesmeliyim.
يجب ان اتوقف عن الحديث مع ذلك الفتى عندما اكون ثملاً حسناً ، لن افعل ذلك

Konuşmayı kesmeliyim. Sadece çok gerginim şu anda.
علي أن أتوقف عن الكلام أنا متوتر كثيرا الآن فقط

Belki de karınla konuşmayı kesmeliyim.
ربما أنا يَجِبُ أَنْ أتوقف عن الكَلام مع زوجتِكَ

Kendimi, erkeklerle cinsel kaçamaklar yaparak tanımlamayı kesmeliyim.
علي أن أتوقف عن تعريف نفسي عبر المغامرات الجنسية مع الرجال

- Bunları açıklamayı kesmeliyim artık.
-يالهي, لابد أن أتوقف عن التخلي عن خدعي بسهولة

Adam'la konuşmayı tamamen kesmeliyim.
..فقط يجب أن أتوقف عن محادثته إجمالاً

Belki konuşmayı tamamen kesmeliyim.
ربما يجب أن أتوقف عن الحديث معه.

Sanırım okul öncesi gecelerde içmeyi kesmeliyim.
أظن أن عليّ التوقف عن الشرب في أيام المدرسة

Tanrım, böyle demeyi kesmeliyim!
عليّ التوقف عن قول ذلك

Neye çaktığımı bilmiyordum. Bunu yapmayı kesmeliyim!
لم أعرف ماكنت أحييك عليه علي التوقف عن فعل ذلك

Hayır, hayır, biliyor musun? Bunu yapmayı kesmeliyim.
لا لا أتعلم ماذا يجب أن اتوقف عن قول هذا

Belki de konuşmayı kesmeliyim.
ربما يجب فقط ان اتوقف عن الكلام