"kez daha deneyelim" - Traduction Turc en Arabe

• أحاول ثانية
• نحاول مرة أخرى
• لنحاول مرة أخرى

Pekâlâ, bir kez daha deneyelim.
حسناً، دعني أحاول ثانية.

Martti! Bir kez daha deneyelim.
مارتي، دعونا نحاول مرة أخرى.

Bir kez daha deneyelim.
دعونا نحاول مرة أخرى.

- Bir kez daha deneyelim.
- دعنا نحاول مرة أخرى -

Sanırım anladınız. Bir kez daha deneyelim.
أعتقد بأنكم كذلك، لنحاول مرة أخرى

Bir kez daha deneyelim, biraz daha yumuşak olabilirsin.
لنحاول مرة أخرى. ربما ضياءً قليلاً

- Bir kez daha deneyelim.
- دعونا نحاول مرة أخرى.

Bir kez daha deneyelim.
لنحاول مرة أخرى.

Bir kez daha deneyelim.
لنحاول مرة أخرى مستعد ؟