| Sadece Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني من أنت فحسب |
| Bana tam olarak Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني من أنت بالضبط |
| Bana o kişinin Kim olduğunu söyle anlaşma senindir. | Open Subtitles | أخبرني من هو ذلكَ الشّخص، وستحصُل على صفقتك. |
| Senin ellerinde öleceksem en azından bana Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | اذا كنت سأموت على يديك فعلى الأقل أخبرني من تكون |
| Bana Kim olduğunu söyle. - Kapıyı bulmam lazım. | Open Subtitles | مهلاً، أخبريني من أنتِ - علي أن أجد الباب - |
| Bana Kim olduğunu söyle! | Open Subtitles | ! أخبرني من أنت |
| Şimdi Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني من أنت |
| Kim olduğunu söyle! | Open Subtitles | أخبرني من أنت |
| Lanet olsun, bana babamın Kim olduğunu söyle! | Open Subtitles | تباً، أخبرني من هو والدي |
| Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | فقط أخبرني من هو |
| Bana onun Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | ! أخبرني من هو -من ؟ |
| Dinle beni. Karşılaştığım ilk uzaylı sen değilsin. Bana Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | حسنا أنصت، لستَ أول كائن فضائي أقابله فقط أخبرني من تكون |
| Bana Kim olduğunu söyle. Bu bok beni yormaya başladı. | Open Subtitles | أخبريني من أنتِ لقد تعبت من هذا الهراء |
| Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | ... قل لي من أنت |
| Polisleri çağırmadan önce Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | قل لي من انت قبل ان اتصل بالشرطة |
| Benim sözüm, savaş olmayacak. Sadece Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | أعدك لن تكون هناك حرب قل لي من هو |
| Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | عرف بنفسك |
| - Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | ـ حسنا، أخبرينى من هو. |
| Bana Görüntü'nün Kim olduğunu söyle bende gitmene izin vereyim. | Open Subtitles | لذا أخبريني أين هو (الوهج)... وسأخلي سبيلك، أعدك... |
| Sadece bana Kim olduğunu söyle. Ben gidip getiririm bebeğim. | Open Subtitles | فقط أخبريني من هو وسأقبض عليه عزيزتي |
| Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبريني وحسب من أنت! |
| Sadece Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | حسنا ، فقط أخبريهم من أنت |
| Kim olduğunu söyle. Kim o? | Open Subtitles | أخبرنى من هو .. |
| En azından Kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | علي الأقل أخبرني بمن تكون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 