| Kimin aradığını bilmiyorum ama nereden öğreneceğimi biliyorum. | Open Subtitles | لا اعرف من المتصل ولكنى اعرف اين اذهب لأكتشف ذلك |
| Mercedes, bu yerliler Kimin aradığını asla söylemiyorlar. | Open Subtitles | مرسيدس، هؤلاء الهنود لا يخبروني ابدا من المتصل. ماذا؟ |
| İçinizden biri hiç telefona cevap vermeden önce Kimin aradığını anlamadı mı? | Open Subtitles | لم يعرف أي واحد منكم من أي وقت مضى من المتصل قبل الرد على الهاتف؟ |
| İşyerimi Kimin aradığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان أعرف من اتصل على مكتبي. |
| Bu şekilde Kimin aradığını görebiliyorum. Kamera özelliği de var. | Open Subtitles | بهذه الطريقة ، أستطيع رؤية من يتصل بي فهذه أيضا كاميرا |
| Eğer polis Kimin aradığını bilmek istiyorsa, takip edebilirler. | Open Subtitles | وإن أرادت الشرطة معرفة هوية المتصل كان لها أن تتبع خطوات المتصل |
| Kimin aradığını biliyorsun. Hemen telefonu ona ver. | Open Subtitles | سوف تعلم من المتصل فور ان تدعني اتحدث اليها عبر الهاتف |
| Hayır, Kimin aradığını biliyorum. Sonra ararım. | Open Subtitles | لا، أنا أعلم من المتصل سأرد لا حقاً |
| Dave, Kimin aradığını bile bilmiyorsun. | Open Subtitles | ولكنك حتى لا تعرف من المتصل |
| Kimin aradığını söyle. | Open Subtitles | أخبرني من المتصل |
| Kimin aradığını öğrenebilir miyim? | Open Subtitles | هل أسأل من المتصل |
| Kimin aradığını sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لّي أن أسأل من المتصل ؟ |
| - Kimin aradığını sorabilir miyim? | Open Subtitles | -هل يمكن أن أعرف من المتصل ؟ |
| Onu Kimin aradığını bulacağız. - Columbo demiş ki üç şey... | Open Subtitles | -نحن نعرف بمن اتصل و الآن سنعرف من اتصل به |
| Bu gece Kimin aradığını asla tahmin edemezsin. | Open Subtitles | لن تحزري أبداً من اتصل إلى هنا الليلة |
| - Çünkü Kimin aradığını görüyordum. | Open Subtitles | لأنني لا يمكن رؤية من يتصل بك. |
| Sürekli Kimin aradığını bilmek ile olan tutulma, çok iğrenç. | Open Subtitles | هذا الشيئ الغير متغير، وهذه الهترفة و الحاجة إلى معرفة هوية المتصل |
| Ancak bölgede kamera olmadığından Kimin aradığını bilmemizin yolu yok. | Open Subtitles | ولكن لا توجد كاميرات في المكان لتسهل معرفة من إتصل بها |
| Eğer Kimin aradığını söylemezsen, bir daha asla torununu göremezsin. | Open Subtitles | اذا لم تخبريني من الذي اتصل به والدي فلن تري حفيدك ابدا |
| Güvenliği Kimin aradığını hiç öğrenemedik. | Open Subtitles | لم نكتشف من أتصل بالأمن و أبلغ عنا. |
| Belki o video kaydında onu Kimin aradığını bulabiliriz. | Open Subtitles | قد نتمكن من الحصول على إشارة عمن كان يتصل به في ذلك التصوير |
| Şifrelemeyi kırıp, Kimin aradığını bulacağım. | Open Subtitles | أفك الشفرة وانظر بمن إتصل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 