Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kimin götürdüğünü öğrenmeliyiz" - Traduction Turc en Arabe
-
علينا إيجاد من أخذهم
-
أن نجد من اخذهم
| - Onları kimin götürdüğünü öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | -بل علينا إيجاد من أخذهم . |
| Onları kimin götürdüğünü öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | -إنّما علينا إيجاد من أخذهم . |
| Onları kimin götürdüğünü öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | -إنّما علينا إيجاد من أخذهم . |
| - Dahası onları kimin götürdüğünü öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | والأهم من ذلك، علينا أن نجد من اخذهم. |
| - Dahası onları kimin götürdüğünü öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | والأهم من ذلك، علينا أن نجد من اخذهم. |