| isi bitirilene kadar üç kitada 265 insan hayatini kaybetti ve tek bir kisi bile onun kimligini ögrenemedi. | Open Subtitles | بحلول وقت انتهاءه, 265 شخصاً في ثلاثة قارات فقدوا حيواتهم ولم يعد هناك كائن حيّ يعرف هويته |
| Bütün bunlarin atan kalbidir ve onun kimligini bulabilirsek her sey biter ve eve gidersiniz. | Open Subtitles | إنه القلب النابض لكل هذا, و إذا تعرفنا على هويته, ينتهي هذا و تذهب إلى منزلك |
| Zanli kimligini saklamak icin VPN kullanmis ama,.. | Open Subtitles | مجرمنا يستعمل شبكة افتراضية لإخفاء هويته |
| Neredeyse 30 yildir kimligini sir gibi sakliyor. | Open Subtitles | لقد حافظ على سرّية هويته لثلاثين سنة |
| Bu yasadisi yazilim guncellemesini yazan hacker'in kimligini tespit etmek bizim onceligimiz. | Open Subtitles | تحديد هوية الهاكر الذي برمج التحديث البرمجي الغير قانوني هي أولوية |
| Babani, yani bir polisi, soguk kanlilikla oldurup kimligini calan kisinin cidden ben oldugumu dusunuyorsan karsimda oturup tehditler savurman akillica mi sence? | Open Subtitles | إذا ما كنتَ تعتقد حقاً بأني الرجل الذي قتل والدكَ شرطي، بدماء باردة، و كانت لدي الجرأة ،الكافية لسرقة هويته هل تعتقد أنه من الحكمة أن تجلس هناك محاولاً تهديدي؟ |
| ve onum kimligini oldugu gibi almak. | Open Subtitles | و الاستيلاء على هويته |
| Kyle, geçen ay benden kimligini arastirmami istediginden beri hiç göze batmamis. | Open Subtitles | كايل) لابد انه اختفى) عندما طلبت مني ان احضر هويته عبر النظام الشهر الماضي |
| Paul'le yüzlesti, onu ifsa etmekle tehdit etti o yüzden Paul Whittaker da yarim yamalak süper kahraman kimligini korumak için onu öldürdü. | Open Subtitles | واجه (بول) وهدّد بكشفه... لذا قتله (بول ويتاكر) لإخفاء هويته بإعتباره نصف بطل خارق؟ |
| Evet, haklisin, 0 kadar zahmete girdikten sonra niye kimligini ifsa edecek IP'yi guncellemeye dahil etsin. | Open Subtitles | حسنا، حسنا ستورط نفسك في المشاكل لما ستزرع عنوانك الرقمي في التحديث |
| Gondericinin kimligini acik eden bir kod satin eklemi? . | Open Subtitles | في التحديث البرمجي يجعل المُرسِل له معلوم |