Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kimsenin geldiği yok" - Traduction Turc en Arabe
-
لن يأتي أحد
-
لا أحد سيأتي
-
لا أحد قادم
| - Kimsenin geldiği yok. | Open Subtitles | . لن يأتي أحد |
| Kimsenin geldiği yok. | Open Subtitles | لن يأتي أحد |
| Kimsenin geldiği yok. | Open Subtitles | لن يأتي أحد |
| - Kimsenin geldiği yok, acele et. | Open Subtitles | - لا أحد سيأتي. اسرعي |
| Kimsenin geldiği yok. | Open Subtitles | لا أحد سيأتي |
| Kimsenin geldiği yok! | Open Subtitles | لا أحد قادم! |
| Kimsenin geldiği yok. | Open Subtitles | لن يأتي أحد |
| Kimsenin geldiği yok. | Open Subtitles | لن يأتي أحد |
| Kimsenin geldiği yok. | Open Subtitles | لا أحد سيأتي |
| - Kimsenin geldiği yok dedim. | Open Subtitles | -قلت أن لا أحد سيأتي . |