Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kimsenin hakkı" - Traduction Turc en Arabe
-
لأحد الحق
| kimsenin hakkı yok. | Open Subtitles | أجل ليس لأحد الحق في أن يفعل ذلك |
| Buna kimsenin hakkı yok! | Open Subtitles | ليس لأحد الحق في أن يفعل ذلك |
| Hiç kimsenin hakkı yok... | Open Subtitles | ليس لأحد الحق فى.. |
| Hiç kimsenin hakkı yok... | Open Subtitles | ليس لأحد الحق فى.. |