"kimseyi görmüyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أرى أحد
• لا أرى أحدا
• لا أرى أحداً
• لم ارى احد
• لا أرى أي شخص
• ولا احد هناك
• لم أرى أي شخص
• لا أراهم
• أرى أي أحد

Hayır, dersten çakmamı arzulayan kimseyi görmüyorum.
لا، لا أرى أحد يرغب فى رسوبى

Hiç kimseyi görmüyorum.
أنا لا أرى أحدا.

Bize başka bir seçenek sunan kimseyi görmüyorum. Sen görüyor musun?
لا أرى أحداً يعطينا حلول أخرى, اليس كذلك؟

Eskilerden kimseyi görmüyorum Bob, bir tek sen.
لم ارى احد منذ تلك الايام البعيده فقط انت

Bu, problemi çözerdi ama insanları daha küçültecek çalışmalar yapan kimseyi görmüyorum.
إن ذلك ربما يعالج المشكلة، لكنني لا أرى أي شخص يقوم بعمل أي بحث حول تصغير مقياس الناس.

Fakat arkama dönüp baktığımda... ~ ...kimseyi görmüyorum. ~
~ اعود وانظر للوراء ~ ~ لاشيء ولا احد هناك ~

Şu an projeler arasındayım ve kimseyi görmüyorum.
أنني بين مشاريع الآن و لم أرى أي شخص

kimseyi görmüyorum!
أرجوك انا لا أراهم!

Haklı. kimseyi görmüyorum.
إنها محقة ، لا أرى أي أحد

İyi de neden kimseyi görmüyorum?
لكن لمَ لا أرى أحد هنا ؟

Çünkü kimseyi görmüyorum.
فإنني لا أرى أحد

Senden başka kimseyi görmüyorum.
أنا لا أرى أحد الا أنتى

kimseyi görmüyorum.
أنا لا أرى أحدا.

Ben kimseyi görmüyorum.
أنا لا أرى أحدا

Ben kimseyi görmüyorum.
حسنا، أنا لا أرى أحدا.

Bak, kan vermek için sıraya giren kimseyi görmüyorum.
اسمعي ، لا أرى أحداً ! آخر منتظراً لدوره

kimseyi görmüyorum.
إنني لا أرى أحداً

- kimseyi görmüyorum. Sanırım kurtulduk.
لا أرى أحداً إننا بمأمن

Eski günlerden kimseyi görmüyorum. Sadece seni.
لم ارى احد منذ تلك الايام البعيده فقط انت

Ben kimseyi görmüyorum.
انا لم ارى احد

Hapisten çıktığın günde sana yardım için etrafta başka kimseyi görmüyorum.
وأنا لا أرى أي شخص آخر للمساعدة في جميع أنحاء كنت في اليوم الذي يخرج من السجن.

kimseyi görmüyorum.
أنا لا أرى أي شخص.

Fakat arkama dönüp baktığımda kimseyi görmüyorum. ~
~ اعود وانظر للوراء.. لاشيء ولا احد هناك ~

Ben kimseyi görmüyorum.
أنا لم أرى أي شخص

- kimseyi görmüyorum.
.أنا لا أراهم

Ben kimseyi görmüyorum. Hayalet mi var?
لا أرى أي أحد أهو شبح أحدهم؟