"kiracılara" - Traduction Turc en Arabe

• المستأجرين

Bütün kiracılara, evlerinin sahibi olmaları için bir şans veriyoruz.
نحن نمنح جميع المستأجرين الفرصة لــ أمتلاك الشقة وليس استئجارها

Holly, taşınıyoruz. kiracılara tüm bu eşayaları kutulayıp garaja koyacağımızı söyledim.
لقد أخبرنا المستأجرين بأننا سنخزّن هذه الصناديق في المرآب

kiracılara İmar Konut Müdürlüğü'nden olmadığınızı söyleyin.
تأكدوا من إخبار المستأجرين إنّكم لستم من طرف هيئة الإسكان.

Bu, 3 hafta önce müvekkilimin tüm kiracılara gönderdiği onaylı ihbarname.
هذهِ نسخة من خطاب موثق من عميلي لباقي المستأجرين مُنذُ ثلاث أسابيعٍ مضت،

Maxim'in karısıyla beraber dönüşü şerefine bu haftalık kira alınmayacağını kiracılara bildiriyordum.
أبلغ كل المستأجرين أنه أحتفالاً بعوده "ماكسيم" وزوجته إيجار هذا الأسبوع سيكون مجانياً

Şuna baksanız iyi olur. Diğer kiracılara da söyleyin.
عليك تفقد هذا واخبر المستأجرين

- Belli tip kiracılara hitap ediyor.
أحس أنه سيكون جذاب لبعض المستأجرين

Tüm kiracılara bakın ve Annie Bechard ismini de araştırın bakalım ne çıkacak.
تحقق من كل المستأجرين و أبحث عن أسم (أني بيشارد) لنرى ماذا سنجد

"Tüm yıkımlar, kiracılara onaylı şekildeki ihbarname ile bildirilmelidir."
"مطلوب من أن يتم إعلام المستأجرين بكل أعمال الإصلاح بواسطةِ خطابٍ موثق".

Maxim'in karısıyla beraber dönüşü şerefine bu haftalık kira alınmayacağını kiracılara bildiriyordum.
.... أبلغ كل المستأجرين أنه أحتفالاً بعوده "ماكسيم" وزوجته