| Akıl hocamdı. Dostumdu. O yüzüğü takarak onun anısını kirletiyorsun. | Open Subtitles | كان ناصحي، وكان صديقي، وأنت تدنس ذكراه بإرتدائك خاتمه. |
| Akıl hocamdı. Dostumdu. O yüzüğü takarak onun anısını kirletiyorsun. | Open Subtitles | كان ناصحي، وكان صديقي، وأنت تدنس ذكراه بإرتدائك خاتمه. |
| Bar taburemi mi kirletiyorsun? | Open Subtitles | أنت تدنس حانتي؟ |
| Dur bakalım, fakülte ceketimi kirletiyorsun. -Hadi, hadi. | Open Subtitles | سوف توسخ سترة الجامعة |
| Mutfağı kirletiyorsun. | Open Subtitles | أنت توسخ أرضية المطبخ |
| Kendine çizme al. Yeri kirletiyorsun. | Open Subtitles | .أنت ضع بعض الأحذيه إنك تفسد الأرضيات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 