| Tatilde 20 kitap okumaya karar verdim 20 kitap mı ? | Open Subtitles | لقد قررت قراءة عشرين كتاباً خلال هذه العطلة عشرون؟ |
| Biri babamla ilgili kitap mı yazmış? | Open Subtitles | هل كتب شخصاً ما كتاباً عن أبى؟ |
| Ne yapacaksın, benim hakkımda kitap mı yazacaksın? | Open Subtitles | مالذي ستفعله ؟ ستألّف كتاباً عنّي ؟ |
| - Başka bir kitap mı yaz diyorsun? | Open Subtitles | تعني أن أجرب كتاب آخر ؟ |
| Bir yerlerde kitap mı okuyacaksın? | Open Subtitles | تقرأ كتاب في مكان ما؟ |
| kitap mı yazıyorsun, bir caniyi mi yakalıyorsun? | Open Subtitles | هل تكتبين كتابا ام انك تمسكين بالمحتال ؟ |
| Evet. kitap mı yazıyorsun? | Open Subtitles | نعم, هل ستكتبين كتاباً عن ذلك ؟ |
| - Oğlum bu ne, kitap mı yazıyorsun? | Open Subtitles | تباً أيها الزنجي هل تكتب كتاباً |
| Bayan Scully, ayıp bir kitap mı okuyorsunuz yoksa? | Open Subtitles | السيدة سكولي، هل تقرئين كتاباً قذراً؟ |
| kitap mı yazıyorsun? | Open Subtitles | هل تقرأ كتاباً ؟ |
| -Yeni bir kitap mı yazıyorsun? | Open Subtitles | هل تكتب كتاباً جديداً؟ |
| Bir kitap mı aradınız? | Open Subtitles | هل تريد كتاباً ما؟ |
| Müstehcen kitap mı okuyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقرأ كتاباً خارجاً؟ |
| kitap mı yazıyorsunuz Bay Kent? | Open Subtitles | أتؤلف كتاباً سيد كينت؟ |
| Benimle ilgili bir kitap mı yazdın? | Open Subtitles | -أنتِ تخبريني أنك كتبت كتاباً بشأني |
| - Yeni bir kitap mı yazıyorsunuz? | Open Subtitles | - أتعملين فى كتاب آخر ؟ |
| Hapiste 48 kitap mı okudun? | Open Subtitles | قرأت 48 كتاب في السجن ؟ |
| - Dansta kitap mı okurdun yani? | Open Subtitles | ستقرأين كتاب في حفل راقص ؟ |
| Bir dur şimdi kısa. Okumak için kitap mı istiyorsun yoksa tabure mi istiyorsun? | Open Subtitles | انتظر ايتها القصيرة, هل تريدين كتابا تقراينه ام تخطين على براز؟ |
| kitap mı yazacaksın? | Open Subtitles | بقولك كنت أريد أن أكتب كتابا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 