| Okuma lambanın altında kitap okuyorsun. Bir şey oku. | Open Subtitles | انت تقرأ كتاب تحت ضوء المصباح اقرأ اي شي |
| O içerde bir kızla beraber ve sen bir kitap okuyorsun... | Open Subtitles | إنه بالداخل مع فتاة وأنت تقرأ كتاب ... . |
| Gecenin ilerleyen bir vakti. kitap okuyorsun. | Open Subtitles | الوقت متأخر وأنت تقرأ كتاب. |
| Neden kitap okuyorsun? | Open Subtitles | ؟ لماذا تقرأ كتاب |
| O kadar kitap okuyorsun bir de... | Open Subtitles | كل كتبكِ ومازلتى لا تعلمين |
| kitap okuyorsun. | Open Subtitles | أنت تقرأ كتاب متعدد الفصول؟ |
| O kadar kitap okuyorsun bir de... | Open Subtitles | كل كتبكِ ومازلتى لا تعلمين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 