"klasikleri" - Traduction Turc en Arabe

• الكلاسيكية
• الكلاسيكيات
• الكلاسيك
• الكلاسيكيه
• كلاسيكيات
• الكلاسيكيين
• الكلاسيكيّة

Tamam, klasikleri sevmeyen biri.
حسنا , يبدو أن أحدهم لايحب الأغانى الكلاسيكية

Ne diyim klasikleri severim Levi Cohen, Beverly Hills?
ماذا أقول؟ أحب الأمور الكلاسيكية لذا عندما يقول

Kendini geliştirmelisin, klasikleri tekrar izle.
يجب أن تضع بقائمة مشاهداتك الأفلام الكلاسيكية

1967'de, bunu akıl etmesinden 13 yıl sonra, başka bir şeyi daha akıl etti, insanlara yalnızca klasikleri vermekle demokratik halka tamamlanmıyordu.
في عام 1967، بعد 13 سنة من اكتشافه لذلك، اكتشف شيئًا آخر، وهو أن دائرة الديمقراطية لم تكتمل بمجرد إتاحة الكلاسيكيات للناس.

O sırada, Dublin'deki Trinity Üniversitesinde klasikleri öğretiyordu.
في ذلك الوقت، كان يدرّس الكلاسيكيات في كلية ترينتي في دبلن.

klasikleri çalıyorlar, Beethoven, Mozart Enya, öyle şeyler
هناك واحدة في نهاية الشهر المحبين للموسيقى سيؤدون الكلاسيك سيؤدون لبيتهوفن وموزارت إينيا ذلك النوع من الأشياء

Tamam, klasikleri sevmeyen biri.
حسنا، يبدو أن أحدهم لا يحب الأغاني الكلاسيكيه

Rönesans çalışmalarından emekli profesör bir babanız olursa böyle oluyor annem de klasikleri öğretiyordu...
هذا ما يحدث عندما يكون والدك أستاذاً فخرياً لدراسات عصر النهضة ...و والدتك تدرس كلاسيكيات الإغريقية و العبرية

Bazen kendi kendime eski klasikleri çalarım.
.أحبُّ العزف على قيثاري أحيانًا للأغاني الكلاسيكية

Razani gücü eline almadan önce Bandar'da yoksul bir köydeki çocuğun İngilizce öğrenebildiği, klasikleri okudu ve kendisi için bir şeyler yapabildiği bir dönem yaşanmış.
كان هنالك وقت في باندار قبل أن يأخذ رزاني الحكم بحيث طفل من قرية فقيرة يمكنه تعلم الانجليزية ويقرأ الكلاسيكية و يصنع شيء من نفسه

Ve bu "feminizm klasikleri" olarak atıf edilen kitapları her okumaya çalıştığımda sıkılıyordum ve bitirmekte sıkıntılar yaşıyordum.
وفي كل مرة حاولت قراءة تلك الكتب المسماة " الكلاسيكية النسائية." كنت أصاب بالملل وعانيت الأمرين لأكمل قراءتها.

Kolay dinlenen klasikleri dinleyelim.
ما تحتاجه هو الأغاني الكلاسيكية السلسة.

Luke klasikleri çok kolay çalardı ama iş caz çalmaya gelince sudan çıkmış balığa dönerdi.
لعب لوك الألحان الكلاسيكية كأفضل محترف... لكنه كان عندما يلعب الجاز... يبدو كالطفل التائه

Genelde klasikleri çalarız, ama bir deneyelim.
،أغلب ما نعرفه الكلاسيكيات لكن يمكننا المحاولة

"Santa Claus Bu Gece Anneniz için geliyor." gibi klasikleri çalacağız.
مع العديد من الكلاسيكيات مثل سانتا كلوز سيزور أمة

Auckland'da Vanishing Point gibi klasikleri oynatan bir açık hava sinemamız var.
لدينا سينما سيارات في أوكلاند تعرض نقطة الإختفاء يوم الأربعاء الكبير.. كل الكلاسيكيات

klasikleri dinliyorum.
لقد كنت استمع إلى الكلاسيكيات.

Harvard'ın büyük klasikleri, Yale'in büyük Drama'sı,
هارفرد لديها الكلاسيك الرائع يال لديها الدراما الرائعة

Siz muhtemelen klasikleri seviyorsunuzdur.
أنت من المحتمل من محبى الكلاسيك. (سوبرمان) ؟

O sırada, Blair, modern bir Marie Antoinnette gibi sağ yakanın mağazalarını gezmekte... ...klasikleri tüketmekte ve tatlıları denemekteydi.
من جهةٍ اخرى , بلير تتحكم بتلك الجهه من حياتها تقتحم المحلات و تستهلك الاشياء الكلاسيكيه وتأخذ العينات من الوجبات السكريه الخفيفه كأنها ماري انطوانيت حديثه

Neden kendimi Broadway klasikleri ile kısıtlıyorum ki?
جعلني أفكر لماذا أخفض من معنوياتي مع " كلاسيكيات برودواي "

klasikleri kendi dönemimize uyarlamalıyız.
لذا أعتقد أنه يجب علينا أن نُكيّف الكلاسيكيين" لنعكس حاضرنا"

klasikleri okumaya devam edersen hiçbir zaman yanılmazsın.
حسناً، لا يمكنك أن تُخطئي إذا ما التزمتِ بالكتب الكلاسيكيّة