"klavyede" - Traduction Turc en Arabe

• لوحة المفاتيح
• بلوحة المفاتيح
• مفاتيح

Lawrence solo klavyede
عزف منفرد للورانس على لوحة المفاتيح الرئيسية إنطلق

klavyede sadece rakamlar yok ki. Bütün alfabe var.
لوحة المفاتيح لا تحتوي على الأرقام فقط، بل كل حروف الأبجدية.

Fareyi tutun. Bir göz ekranda, diğeri ise klavyede.
امسك الفارة وعين على الشاشة وعين على لوحة المفاتيح

Ve biliyorum bu çok saçma geliyor ama parmağım klavyede kaymış olmalı ve sonra da...
،وأعرفُ بأن ذلك يبدو سخيفاً ولكن لابد أن إصبعي أخطأ بلوحة المفاتيح , و

Bir gün onu yakalayabiliriz. Onu klavyede yakalayabiliriz.
ربما نشتري قطةً، يوماً ما، تلك القطة، ربما تلعب على لوحة مفاتيح الحاسوب

Bir sürü teknik malzeme, bir sürü havalı donanımlar plazma TV, klavyede lojistik yazan bir adam.
الكثير من الدعم التقني, الكثير من الأجهزه الرائعه, وتلفاز, ربما شخص ما على لوحة المفاتيح يطبع بعض المُهِمات.

Bu noktada benim klavyede çalışıyor olmam gerek.
أنا سأكون الشخض الذي سيعمل علي لوحة المفاتيح

Koca bir havayolu şirketinin sekteye uğraması klavyede birkaç tuşa bakar.
بضع ضربات على لوحة المفاتيح ويمكنهم أن يوقفوا عمل شركة خطوط جوية تماماً

Standart bir klavyede, sadece sol elle tuşlara bakmadan 3000'in üzerinde kelime yazılabilir.
على لوحة المفاتيح القياسية هنالك أكثر من 3 الاف كلمة... يكمن طباعتها بإستخدام اليد اليسرى لوحدها

Elleriniz klavyede dolaşırken serçe parmaklarınız kazara birbirine dokunuyor.
يديك... تهوم فوق لوحة المفاتيح و أصابعكما تتلامسان صدفة

- klavyede yan yanalar.
-إنها على مقربةٍ من بعضهم في لوحة المفاتيح.

klavyede parmaklarını görebiliyorum.
أستطيع رؤية أصابعه على لوحة المفاتيح.

klavyede.
على لوحة المفاتيح

Self burada oturup klavyede kalmamı istedi.
... وأتعامل مع لوحة المفاتيح هذه

Parmaklar klavyede.
أيدي على لوحة المفاتيح.

klavyede!
على لوحة المفاتيح

Muhteşem. İşte bu yetenek, sadece tek sesleri değil, aynı anda birden fazla notayı duyma yeteneği. Bütün bir orkestra çaldığında Derek, sen her bir notayı duyabiliyorsun ve saatlerce yapmış olduğun pratik sayesinde artık parçaları anında klavyede tekrar edebiliyorsun, sanırım kabiliyetinin temeli de bu.
المدهش هو تلك القدرة على الاستماع لمجموعة من الأصوات في نفس الوقت، وليس لأصوات منفردة، فعندما تعزف كل الأوركسترا، فإنك قادر على سماع كل نغمة، صحيح دِيرِيك، وعلى الفور، بفضل ساعات وساعات من التدريب، تعزف تلك النغمات على مفاتيح البيانو، وأعتقد، أن هذا ما يشكل أساس كل قدراتك.