"koca baba'nın" - Traduction Turc en Arabe

• الأب الكبير
• كان ابى

Test sonuçlarına göre Koca Baba'nın hiçbir şeyi yokmuş.
الجراحة الاستكشافية أثبتت أن الأب الكبير لا يعانى شيئا

Senden tek istediğim giyinip Koca Baba'nın doğumgünü partisine katılman.
اننى فقط أريدك أن ترتدى ملابسك و تنزل الى حفل عيد ميلاد الأب الكبير

Koca Baba'nın doğumgünü partisi için uygun değildi.
ليست حلوة بدرجة تكفى حفل عيد ميلاد الأب الكبير

Koca Baba'nın doğumgününde çekip gidemezsin!
انك فقط لا تستطيع أن تذهب فى عيد ميلاد الأب الكبير

Koca Baba'nın geçmişte veya gelecekte... beni sevip sevmemesi... umurumda değil.
لا أهتم اطلاقا اذا كان ابى يحبنى او أحبنى أو لم يحبنى على الاطلاق

Koca Baba'nın konuştuklarımızı duyması iyi olmaz.
اننى فقط لا أريد أن أخاطر بسماع الأب الكبير لهذا الحديث

Koca Baba'nın kendi evinde, onun arkasından... tek kelime bile konuşulamaz.
لن تقال كلمة فى بيت الأب الكبير و لا يسمعها ان اراد بريك ، أين أنت ؟

Sizinle Koca Baba'nın dilinden konuşacağım. Ben onun karısıyım, dulu değilim. Anlaşıldı mı?
اننى أتكلم الان بلغة الأب الكبير اننى زوجته و لست أرملته

Koca Baba'nın deyişiyle bu tasarı "fasarya".
نعم هذا صحيح اننى أقول : ثور مثل الأب الكبير

Herkes Koca Baba'nın... öleceğini...
الجميع يعرف أن الأب الكبير سيموت من