"kocaman gözleri" - Traduction Turc en Arabe

• عينان كبيرتان
• تلك العيون

Uzun boylu, iri yarı, kumral, tıpkı bir at gibi kocaman gözleri var.
رجل طويل, ضخم, شعره بني عينان كبيرتان كعيني الحصان,

kocaman gözleri olan ve dokunaçları vardı.
وكان لديه عينان كبيرتان وجاحظتان ومجسّات

kocaman gözleri vardı, bazen göbeğini kaşırdım, ve ..
كانت له عينان كبيرتان وكنت معتاد على المسح على بطنه, كنت اظن أن بيننا شيء خاص..

Böyle yeşil yemyeşil ve kocaman gözleri vardı.
...رباه, كان يملك ...تلك العيون الخضراء الواسعة

Eruka Gezegeni'ndeki insanlar gibi kocaman gözleri var.
تلك العيون مثل ماتراه في ثور الضفدع

Bu cırcır böceğinin kocaman gözleri var, ama çevresinde olup bitenden pek haberi yok.
هذ ا(الجدجد) "صرصار الليل" لديه عينان كبيرتان ولكن من الصعب عليه أن يرى ما يدور حوله