"komedisi" - Traduction Turc en Arabe

• كوميدية
• الكوميدي
• مسلسل كوميدي
• كوميديا

- Bak demem o ki ben de stand-up komedisi yapabilirim.
الأمر هو أنني أستطيع تأدية عروض كوميدية وكلُّ ما أحتاجه هو صحيفة

Bir Sinatra komedisi izleyen kişi onun maviş gözlerini görmek ister.
من يذهب لمشاهدة كوميدية فرانك سيناترا يرغب مشاهدة عيناه الزرقاوان

Tamam, hadi robot stand-up komedisi başlasın.
حسناً ، لنتابع معًا عرض الروبوت الكوميدي.

Bu hatalar komedisi yüzünden işimiz bozulsun istemiyorum.
انظر , انا انا فقط لا هذا الخطأ الكوميدي الصغير أن يؤذينا في العمل , موافق ؟

Peter bana insanların kameraya konuştuğu bir işyeri komedisi yap düşündüm ki...
عندما أخبرني بيتر أن أنشئ مسلسل كوميدي حيث يتكلم الناس مع الكاميرا إعتقدتُ...

Ünlü bir Alman durum komedisi.
انه مسلسل كوميدي ألماني شهير

Şunu söylemenin abartı olduğunu düşünmüyorum: Amerikadaki ahlaki değişim için büyük katalizör durum komedisi haline geldi.
لا أعتقد أنه من التهويل أن أقول أن الحافز الأكبر في أمريكا للتغيير الأخلاقي كان كوميديا الموقف.

Sonra Reese filmi bıraktı ve film Dempsey ve Josh Hartnett'in oynayacağı bir dostluk komedisi olarak yeniden yazıldı.
ثم خرجت, وأعيد كتابته بطريقة كوميدية, مع (ديمبسى) و(جوش هارتنيت).

Lütfen bana durum komedisi izlediğini söyleme. - "Aile Zaafları" mı?
-أرجوك لا تقل لي أنّكَ شاهدتَ مسلسله الكوميدي -فاميلي فوبليز)؟ )

Birazdan, bugün gösterime girecek Jannifer Aniston komedisi "Just Go With It"in kamera arkasına göz atacağız.
تشاهدون الآن, سنذهب خلف الكواليس مع الفيلم الكوميدي لجينفر أنيستون Just Go With It الذي سيعرض الليلة.

Yeni ufuklara koşan gemiciyi anlatan Amerikan kolej komedisi...
أغنية قصيرة وبسيطة وجاهزة من الفلم الأمريكي الكوميدي الأصلي...

Ama genel tehlikenin dışında, sosyal adalet komedisi hâlâ elimizdeki en iyi silahlardan biri diye düşünüyorum.
لكن على الرغم من الخطر في بعض الأحيان، ما زلتُ أعتقد أن كوميديا العدالة الاجتماعية هي واحدة من أفضل أسلحتنا.

Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.
آنذاك ، أراد رئيس البرامج الأمريكي تقديم كوميديا عربية،