"kontörlü" - Traduction Turc en Arabe

• مدفوع
• مسبق الدفع
• عمومي
• مدفوعاً
• مسبقة
• مسبوق الدفع
• المدفوع

Kontörlü telefon, banyo gereçleri, birkaç giysi. Bedenini tahmin etmeye çalıştım.
هاتف مدفوع مقدماً، بعض أغراض الحمام، وبعض الملابس، لقد خمنت مقاسك.

- Kontörlü telefon. Hiç kullanılmamış.
انه مدفوع مقدما يسهل التخلص منه، لم يستخدم من قبل

Kontörlü cep telefonu. Gerçekten de geleceği biliyormuş.
هاتف نقال مسبق الدفع لقد كان يعرف المستقبل فعلاً

Tamamdır. Kontörlü bir hat, günlerdir kullanılmamış.
حسنا,انه هاتف خلوي مسبق الدفع لم يستعمل منذ ايام

- Kontörlü telefondan. Elena'nın başka bir sosyal hizmet
من هاتف عمومي هل نحن متأكدون من أن الينا

Kontörlü telefon kullandım bizi asla bulamazlar.
لست أحمقاً ، لقد استعملت هاتفاً مدفوعاً ومن المستحيل أن يجدونا

Ve her ikisi de Kontörlü hatlardan buluşma isteğine dair benzer mesajları almışlar.
و كلاهما تلقا رسائل نصية متشابهة ليلة البارحة من هواتف مسبقة الدفع تطلب منهما لقاءَ

Kontörlü. Yapman gereken tek şey açıp tuşlamak.
إنه مسبوق الدفع, كل ما عليك هو فتحه والإتصال

Houston, cep telefonu indi. ...Margaret Curtin'e ait Kontörlü hattın kayıtları.
هاتف هوستون الهاتف الأرضي تسجيلات الهاتف المدفوع لمارجريت كورتين من أبفرونت فون دوت كوم

İzini süremeyelim diye Kontörlü bir hattan mesaj mı attı?
هل أعطاك النداء من هاتف مدفوع الأجر

Kontörlü. Takip edilemez.
كارت مدفوع مقدما غير قابل للتتبع

Kontörlü telefon.
جوّال مدفوع مسبقاً.

Silas, şu anda kullandığım telefon Kontörlü. Anlayacağın çok fazla dakikam yok.
انظر يا (سايلس)، هذا الخطّ مدفوع ولا أملك الكثير من الدقائق.

Kontörlü hat.
انه هاتف مدفوع مسبقا

Kontörlü telefonlarda böyle oluyormuş. Sekiz km'lik alanı daraltmaya çalışacaklar.
تعلمين كيفية عمل الخط مسبق الدفع الإتصال يجب أن يكون ضمن دائرة قطرها 5 أميال

Bilinmeyen bir numaradan yapılmış ben de önce numarayı bilinir yaptım ve Kontörlü bir telefon çıktı.
كان من رقم هاتف غير معروف لذلك فعلت ما يتوجب علي و جعلت الرقم معروفا و كان من هاتف خلوي مسبق الدفع

Birbirimizi daima Kontörlü hattan arardık.
‫كنا دائما نتواصل مع بعض ‫بتيلفون مسبق الدفع

Kontörlü cep telefonundan.
هاتف نقال مسبق الدفع. إتصلوا بي.

- buradan iki blok ötedeki bir Kontörlü telefondan arandı.
من هاتف عمومي يبعد بنايتين من هنا

Lucy Kontörlü telefonu aradı.
اتصلت (لوسي) من هاتف عمومي.

Kontörlü telefondan aradım. Ve bir dakika sürmedi.
استخدمت هاتفاً مدفوعاً ، والمكالمة استغرقت أقل من دقيقة

Telefon hâlâ açık, muhtemelen Kontörlü hat kullanıyor.
ليس هاتف عمومي، ولكن هاتف خلوي، يشبه هواتف مسبقة الدفع.

Caller'ın cep numarası. Kontörlü telefon.
ورد الإتصال من بطاقة مسبقة الدفع

Ayrıca Kontörlü bir cep telefonu aldım işleri halletmek çok daha kolaylaştı.
{\pos(200,220)}وأيضاً إشتريت هاتف نقال مسبوق الدفع {\pos(200,220)}والذي جعل صنع الخِدع أسهل بكثير

Bir Kontörlü telefon istiyorum.
الهاتف المدفوع الأجرة.