| Burada herhangi biri ingilizce konuşabiliyor mu dedim? | Open Subtitles | قلت هل يوجد أي واحد هنا يتكلّم الانجليزية؟ |
| Almanca konuşabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تجيد الألمانية؟ |
| konuşabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتكلم جوفا باتيستا |
| Şu an konuşabiliyor, çünkü Tollan Klorel'i susturacak bir teknoloji kullanıyor. | Open Subtitles | هو يستطيع التحدث الآن فقط بسبب تولان تستعمل تقنيتها لإسكات كلوريل |
| konuşabiliyor. -Büyük olay. | Open Subtitles | ـ إنه يستطيع التكلم ـ يا له من أمر مهم |
| - konuşabiliyor mu? - Tabii ki hayır, konuşamıyor. Öylece yatmış titriyor ve boş boş bakıyor. | Open Subtitles | لا، لا يمكنه التحدث إنه يستلقي ويرتعش ويحدق |
| Seni Seoul de gördüm. Korece konuşabiliyor musun? | Open Subtitles | لقد رأيتك في سيئول هل يمكنك التحدث بالكورية ؟ |
| Ne kimseyi tanıyabiliyor ne de konuşabiliyor. | Open Subtitles | ، إنها لا تستطيع التعرف على أي أحد ولا تستطيع الكلام |
| Bu onun duyabildiğinin kanıtıdır yani büyük ihtimalle konuşabiliyor ama tercih etmiyor. | Open Subtitles | الموجودة في اللغات المحكية ذلك دليل على كونه يسمع مما يعني غالبا انه يمكن ان يتحدث لكنه يختار ألا يفعل |
| Ne derse desin inanacaklardır, yunuslarla konuşabiliyor olması da dahil. | Open Subtitles | هم سيعتقدون أيّ شئ يخبرهم، بضمن ذلك ذلك هو يمكن أن يتكلّم مع الدلافين |
| Peki eğer geriye birşey kalmazsa nasıl konuşabiliyor? | Open Subtitles | لكن كيف يتكلّم مطلقا إذا هو لم ينجو ؟ |
| Rusça konuşabiliyor musun? Swoboda. | Open Subtitles | هل تجيد اللغة الروسية؟ |
| İspanyolca konuşabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تجيد الاسبانية؟ |
| Zar zor konuşabiliyor. | Open Subtitles | بالكاد تستطيع أن تتكلم |
| Ve temel Dugan söylemek ikimizin de konuşabiliyor ikimizde Çünkü işsiz kaybedenler? | Open Subtitles | و تخبر المديرة دوغان بذلك و لا أحد مننا يستطيع التحدث لأننا عاطلين عن العمل ؟ |
| Çünkü Lord Voldemort Çataldili konuşabiliyor. | Open Subtitles | لأن اللورد فولديمورت يستطيع التكلم بها |
| Hala konuşabiliyor, solak olduğu için, konuşma merkezi beynin sağ tarafında. | Open Subtitles | لازال يمكنه التحدث و هو أعسر مما يعني أن مركز الحديث بمخه الأيمن |
| Sevgilin olduğu için kadınlar hakkında konuşabiliyor musun şimdi? | Open Subtitles | حسناً، أنت لديك فتاة، الآن يمكنك التحدث حيال النساء، صحيح؟ |
| Bence konuşabiliyor ama konuşmamayı seçiyor. | Open Subtitles | أظن أنها تستطيع الكلام ولكنها اختارت ألا تتحدث |
| Uyuyan biri nasıl konuşabiliyor? | Open Subtitles | كيف يمكن ان يتحدث شخص نائم ؟ |
| Ağzındaki bu sikle nasıl konuşabiliyor? | Open Subtitles | كيف يستطيع الكلام وكل هذا القضيب داخل فمه؟ |
| - konuşabiliyor musun? | Open Subtitles | يمكنك الكلام ؟ |
| Kurtadamlarla konuşabiliyor. | Open Subtitles | إنها تستطيع التحدث إلى المُستذبين. |
| Yani götünden konuşabiliyor mu? | Open Subtitles | اذن انه يتكلم من مؤخرته ؟ |
| Japonca ve Çinceyi akıcı konuşabiliyor. | Open Subtitles | إنها تتحدث اللغة اليابانيَّة و الصينيَّة بطلاقة |
| Balıkça konuşabiliyor musun? | Open Subtitles | أنت تتحدث لغة الأسماك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 