"konuşmak mı istiyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• أتريد التحدث
• أتريدين التحدث
• هل تريد أن تتحدث
• هل تريد التحدث
• أتريد التحدّث
• هل تريد الحديث
• أتريد الحديث
• اذا كنت تريد التحدث
• تريدين أن نتحدث
• تريد التحدث بالمكسيكي

Uzun mahkumiyet ve usta dolandırıcılık hakkında Konuşmak mı istiyorsun?
أتريد التحدث عن تلك الخدعة الطويلة والمال المختلس؟

Hayatı tehlikeye atmaktan Konuşmak mı istiyorsun?
أتريد التحدث عن التضحية بحياة الآخرين ؟

Olanlar için Konuşmak mı istiyorsun?
أتريدين التحدث عن ما حدث للتو؟

Mecazi Konuşmak mı istiyorsun yoksa pantolonunu çıkarmak mı?
هل تريد أن تتحدث كناية أم تريد خلع سروالك؟

Annem hasta, yatıyor. Onunla Konuşmak mı istiyorsun?
أمي مريضة في السرير هل تريد التحدث معها؟

Evet, elbette. Konuşmak mı istiyorsun?
أجل، أتريد التحدّث إليها ؟

Önemli bir şey yok. Benimle bir şeyler Konuşmak mı istiyorsun?
إنها بخير هل تريد الحديث معى عن شىء؟

Benimle Konuşmak mı istiyorsun?
أتريد التحدث معي؟

Konuşmak mı istiyorsun? Peki madem.
لذا أتريد التحدث ؟

Konuşmak mı istiyorsun?
أتريدين التحدث عن هذا؟

Benimle Konuşmak mı istiyorsun?
أتريدين التحدث معي؟ تفضلي

Elaine hakkında Konuşmak mı istiyorsun?
أتريدين التحدث عن إلينا ؟

Konuşmak mı istiyorsun,dostum?
هل تريد أن تتحدث يا شاذ؟

Bu konu hakkında Konuşmak mı istiyorsun?
هل تريد التحدث عن هذا يا أحمق ؟

Kurtarılmak hakkında Konuşmak mı istiyorsun?
هل تريد التحدث عن شخص ينقذني ؟

Konuşmak mı istiyorsun?
هل تريد التحدث الى ؟

Konuşmak mı istiyorsun?
أتريد التحدّث إلينا ؟

Şimdi Konuşmak mı istiyorsun?
أتريد الحديث عن هذا الآن؟

İspanyolca Konuşmak mı istiyorsun? Başka bir tanka git o zaman. İspanyol tankına mesela.
اذا كنت تريد التحدث بالمكسيكي, انضم لدبابة اخرى, دبابة مكسكية.