"konuşmamam gerekiyor" - Traduction Turc en Arabe

• لا يُفترض أن أتحدث
• ليس من المفترض أن يتحدث
• يجب ألا أتحدث
• من المفترض أن أتحدث
• من المفترض ان اتحدث

Hakkında konuşmamam gerekiyor ama şu kadarını söyleyeyim, birinin kredi kartının yasa dışı olarak kullanılması ve zehirli bir bitkiyle alakalı.
لا يُفترض أن أتحدث عنها، لكنني يمكنني أن أخبرك أنها تضمنت استعمالاً غير قانوني لبطاقة أحدهم... ونبتةً سامة.

Seninle konuşmamam gerekiyor Jack.
(لا يُفترض أن أتحدث معك يا (جاك

- konuşmamam gerekiyor, heykelim.
- أنا ليس من المفترض أن يتحدث ، وأنا تمثال.

Sizin adınıza konuşmamam gerekiyor, Bay Andrews.
يجب ألا أتحدث بلسانك يا سيد أندروز

Lütfen benden uzaklaş. Seninle konuşmamam gerekiyor.
رجاءًا إبتعد عنّي، فليس من المفترض أن أتحدث إليك حتى

Gavin, seninle konuşmamam gerekiyor ama bilmen gerektiğini düşündüğüm bir şey var.
جافن, ليس من المفترض ان اتحدث معك لكن يوجد شئ أعتقد ان عليك معرفته

Yabancılarla konuşmamam gerekiyor.
يجب ألا أتحدث مع الغرباء

- İşte bu yüzden konuşmamam gerekiyor.
-لهذا يجب ألا أتحدث عنه

Onlarla konuşmamam gerekiyor.
أنا ليس من المفترض أن أتحدث معهم

Yabancılarla konuşmamam gerekiyor.
أنا ليس من المفترض أن أتحدث للغرباء

Polislerle konuşmamam gerekiyor.
-ليس من المفترض ان اتحدث مع الشرطة