"konuşman için" - Traduction Turc en Arabe

• لتتحدث
• أجل التحدث
• فإنّ الآن
• للتحدث بشكل
• ثمن الجولة

Yoksa benimle konuşman için seni buraya o mu yolladı?
أنظر، هل أرسلك إلى هنا لتتحدث معي هَلْ سنتصرف كالصبية الآن؟

Ben senin kız arkadaşınım. Birlikte yaşadığın kişiyim. Sana benimle konuşman için yalvarmam gerekmemeli.
أنا صديقتك التي تعيش معك، لا يجدر بي رجواك لتتحدث إلي

Evet, fakat bu konuşman için uygun zaman olmayabilir.
نعم, ولكن هذا ربما يكون ... ليس افضل وقت لتتحدث

Artık kendi oğlunla... doğru dürüst konuşman için... gereken sabır ve anlayışa ihtiyacın kalmayacaktı.
ثم لم تعد تحتاج الصبر ... وفهم المطلوب ... من أجل التحدث مع ابنك الخاصة على بعض الطائرة العادية.

İstersen sana onlarla konuşman için bir dakika verebilirim.
بإمكاني تركك للحظات من أجل التحدث إليهم

- İşte bu yüzden babamla konuşman için mükemmel bir zamandasın. - Baban nerede?
ولهذا فإنّ الآن هو الوقت المثاليّ لتخاطب والدي.

Senin için üzülüyorum, Claire. Kocan seni sert konuşman için yolluyor.
(أشعر بالأسف تجاهكِ يا (كلير فزوجكِ يرسلكِ للتحدث بشكل صارم

Cevap vermek zorunda değilsin. Ben, konuşman için para vermedim.
ليس عليك ان تجيب .فانا ادفع ثمن الجولة

Sana konuşman için insanlar bulacak...
و ستجد لك أشخاصاً لتتحدث معهم,

Bu operasyon bittiğinde Ari ile konuşman için bir şeyler ayarlayacağım.
أنظر، حين تكتمل هذه العملية (سأحاول ترتيب بعض الوقت لتتحدث مع (آري

Serena, benle konuşman için mi gönderdi seni?
أرسلتك (سيرينا) لتتحدث إليَّ؟

- Bu yüzden babamla konuşman için şimdi harika bir zaman. - Nerede o?
ولهذا فإنّ الآن هو الوقت المثاليّ لتخاطب والدي.