"konuda gerçekten" - Traduction Turc en Arabe

• حقاً بشأن
• حقا عن
• حقا بشأن

Peki. Bu konuda gerçekten çok üzgünüm ve çocuklarım gerçekten mahvoldular.
،حسناً، أنا حزين حقاً بشأن ذلك وولداى فى حالة متدهورة

L Bu konuda gerçekten kötü bir his var.
أجل ، لكن لدي شعور سيء حقاً بشأن هذا

Bu konuda gerçekten sevinmelisin.
يجدر بك أن تشعر بالسعادة حقاً بشأن ذلك

Evet, seninle bunu açıklığa kavuşturmak istedim... çünkü bu konuda gerçekten üzgünüm.
نعم ، كنت أرغب في واضحة ان ما يصل معك ، لأن أنا آسف حقا عن ذلك.

Bu konuda gerçekten ne yapıyorsun?
ماذا تفعل حقا عن ذلك؟

Sadece dinle. Seninle seks yapamam ve bu konuda gerçekten üzgünüm.
لا أستطيع ممارسة الجنس معكِ وأنا آسف حقا بشأن ذلك

Adamım, beni bu konuda gerçekten sorguya çekti.
إستجوبني حقاً بشأن ذلك

Bu konuda gerçekten emin değilim.
لستُ واثقة حقاً بشأن ذلك

Bu konuda gerçekten kızgınsın.
أنت منزعجة حقاً بشأن هذا

- O konuda gerçekten üzgünüm.
-أنا آسف حقاً بشأن ذلك

O konuda gerçekten üzgünüm.
أنا آسف حقا عن ذلك.

Bu konuda gerçekten kızgınsın.
أنت مستاء حقا عن ذلك.

Bu konuda gerçekten üzgünüm.
أنا آسف حقا عن ذلك.

O konuda gerçekten kendimi kötü hissediyorum.
أنا أشعر بالسوء حقا بشأن هذا