| Her neyse, işte konuk listesi. Bu da mönü için önerilerim. Çok süslü şeyler yok. | Open Subtitles | على أية حال، هذي قائمة الضيوف وأيضاً ، قائمة الأقتراحات |
| Bahsettiğiniz konuk listesi iki saat önce elinize ulaşması gerekiyordu. | Open Subtitles | أعلم، كان ينبغي إرسال قائمة الضيوف تلك منذ ساعتين. |
| Gönderdiğimiz konuk listesi elinize ulaşmadı mı? | Open Subtitles | ألمْ تستلموا قائمة الضيوف التي أرسلناها؟ |
| Bu partinin son konuk listesi. | Open Subtitles | هذه آخر قائمة ضيوف لليوم |
| konuk listesi çok uzun, çok özel. | Open Subtitles | قائمة ضيوف راقية,و خاصة جداً |
| Bir konuk listesi olmalı. | Open Subtitles | هناك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ a قائمة ضيوف. |
| konuk listesi değişirdi. | Open Subtitles | كلا.. كلا.. قوائم الضيوف تفاوتت. |
| konuk listesi sürekli değişiyor. | Open Subtitles | قوائم الضيوف تتغير باستمرار |
| konuk listesi işine ben bakmıyorum. | Open Subtitles | أنا لست مسؤلاً عن قائمة الضيوف |
| konuk listesi o. | Open Subtitles | على قائمة الضيوف. |
| Nasıl? - konuk listesi ele verdi. | Open Subtitles | -حسنا ، عرفت من قائمة الضيوف |
| - konuk listesi. | Open Subtitles | قائمة الضيوف |
| Belki de sana bir konuk listesi lazımdır. | Open Subtitles | . ربما تحتاج إلى قائمة ضيوف |
| konuk listesi mi? | Open Subtitles | قائمة ضيوف ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 