"korkarız" - Traduction Turc en Arabe

• نخاف
• نخشى
• نخافه
• نخشاهم

Biz hastaların, kim olduğumuzu ve tıbbın ne hakkında olduğunu öğrenmesinden korkarız.
نحن نخاف أن يعلم المرضى من نحن وماذا يعني الطب والعلاج.

Acı çekmekten korkarız, acıdan korkarız, ölümden korkarız.
نحن نخاف من المعاناة، ونخاف من الألم.، ونخاف من الموت.

Daha iyi seçimler yapmak yerine, seçimler altında eziliriz, bazı zamanlar korkarız da.
وبدلا من اختيار الخيار السليم فنحن نُغمر بتلك الخيارات الكثيرة والتي احيانا تجعلنا نخاف من الاختيار

Biz kendi sesimizden korkarız, çünkü bu bir itiraf anlamına gelir ama bize çevremizi değiştirme gücünü veren de budur.
إننا نخشى أصواتنا، لأنها تعني التسليم، لكنه ذلك الذي يمنحنا القوة كي نغير محيطنا.

Hepimiz içimizdeki karanlıktan korkarız.
نحن جميعاً نخشى الظلمة الموجودة في داخلنا

Ondan hoşlanmayız, korkarız.
نحنلانحبه, اننا نخافه

Onlardan en çok ne zaman korkarız?
و متى نخشاهم جدا؟

Neden en çok sevdiklerimizden korkarız?
لماذا نخاف من الأشخاص الذين نحبهم كثيراً ؟

Anlamadığımız şeylerden korkarız, Tracey, fakat seni tanıyorum.
إننا نخاف مما لا نفهمه يا تراسي ولكنني أعرفك

Pek çok şeyden korkarız, ama bunların çoğundan korku hissetmeyiz.
إننا نخاف من أشياء كثيرة للغاية، لكننا لا نخاف من معظمها.

Hepimiz korkarız ve üstesinden geliriz.
لذا أنت خائف , جميعنا نخاف ونندفع خلال ذلك

Bağlanmak zordur çünkü yanlış şeye bağlanacak olursak hepimiz olabileceklerden korkarız ama Troy'un yaptığında ayıplanacak bir şey yok.
الإلتزام صعب لأننا جميعاً نخاف مما يحصل عندما نكتشف بأننا إلتزمنا بالشيء الخاطيء

Birbirimizi öldüresiye taşlarız, ama yetkililerden korkarız?
إننا نرمي على بعضنا البعض الحجارة حتى الموت، لكننا نخاف من السلطات؟

Kabul etmiyebiliriz ama hepimiz kadınlardan korkarız.
ربما ننكر هذا, لكننا نخاف من المرأة.

Bayan Sharpe, korkarız ki torununuz yanlış bir nedenden dolayı hükümetin kendisinin peşinde olduğunu düşünüyor.
سيدة شارب نحن نخشى أن حفيدك يظن أن الحكومة في أثره لأسباب خاطئة

korkarız, müzik çalmak önce. Gerçek korkusu.
إننا خائفون ، قبل أن نعزف الموسيقى نخشى من الحقيقة.

Bilmediğimiz şeylerden korkarız. Özellikle uzun zamandır acı içerisinde yaşıyorsak.
نخشى ما نجهله، خاصة حين نعيش في ألم لفترة طويلة كتلك.

korkarız çok zamanı kalmadı.
نخشى أنه لم يتبقّ الكثير في عمرها.

korkarız Sahro biz şehir kapılarını kapatmadan önce kaçmış.
نخشى أن يهرب ( سارو ) قبل أن نغلق بوابة المدينة

Bedenim ve ben Allah'tan korkarız.
جسدي و أنا نخشى الله.

Ölüm güzeldir çünkü hepimiz ölümden korkarız.
الموت جميل لأننا جميعا نخافه