"korkularından" - Traduction Turc en Arabe

• مخاوفه
• خوفك
• مخاوف
• مخاوفك
• لخوفهم
• خوفكِ
• خوفهم
• مخاوفكِ

Kaybedeb, bir saat boyunca kendinden bahseder, hayallerinden, ve korkularından.
الخاسر سيكون عليه أن يتكلم عن نفسه لساعةٍ من الزمن عن آماله... و مخاوفه

Eğer bükücü olmak istiyorsan, korkularından arınmalısın.
إذا أردتي أن تكوني مُخضعة, فعليك أن تتخلي عن خوفك.

Diğer insanların korkularından kâr çıkarma sanatında ustalaşmış bilgili iş insanları birliğiydi basitçe.
ببساطة هم جماعة من رجال الأعمال الماكرين، الذين يجيدون الربح بإستغلال مخاوف الأخرين.

Eğer Tanrı'nın hayatına girmesine izin verirsen tüm korkularından arınırsın.
إذا ما أدخلت الرب في حياتك فسوف تبعد كل مخاوفك

Tanrına korkularından beni serbest bıraktılar.
لخوفهم من ربك فإنهم أطلقوا سراحى

Senin güvenini kazanmak için ne gerekiyorsa yapar senin korkularından beslenir ve seni normalde hiç yapmayacağın şeylere yönlendirir.
سيفعل ما يحتاجُ أن يفعلهُ ليكسبَ ثقتكِ وبعدها ،، سيتغذى على خوفكِ وسيتلاعبُ بكِ حتى تفعلي أشياءً

Ve zayıflıkları ve korkularından dolayı, o gücü yok etmek istiyorlar.
و بدافع من ضعفهم و خوفهم يريدون تحطيمه

Bugün korkularından arındı
إنه يذبح مخاوفه اليوم ها هنا

Bugün korkularından arındı
اليوم سيذبح مخاوفه هنا

Umutlarından, korkularından bahseden.
عن أماله و مخاوفه

O eski bilindik korkularından kurtulmalısın artık...
..يجب ان تكوني تغلبتي علي خوفك الفديم الان

korkularından kaçmamalısın. Artık onlarla barışmanın zamanı geldi.
هاجمي الكلب الذي ينبح، أجعلي خوفك حليفاً لك.

Gözüyle insanları taşa dönüştürüp sen kendi bedeninden çıkamazken korkularından beslenir.
حوّلك بمقلة عينه إلى حجارة وراح يتغذى على خوفك وأنتِ حبيسة في جسدك

Yaratıcı insanın en büyük korkularından biri, parlak bir fikri bir yere yazmadığı veya güvenli bir yere koymadığı için kaybetme korkusudur.
‫أحد أكبر مخاوف الشخص المبدع‬ ‫هو احتمال ضياع فكرة رائعة‬ ‫لأنك لم تكتبها وتضعها في مكان آمن.‬

Ve eminim ki bunu söyleyen insanlar yalnızca insanların korkularından faydalanıyorlar.
وواثق تماماً أن مثل هؤلاء الأشخاص الذين يقولون أنها حقيقية يقتاتون على مخاوف الآخرين وحسب

Tatlım, seni eve götüreceğiz ve tüm bu korkularından kurtulacaksın.
حبيبتي، سنأخذك إلى المنزل ونزيل كل مخاوفك

Umarım seni tüm korkularından, tüm şeytanlarından daha çok korur.
وأظن أنه سوف يحميكِ بشكل أكبر, من كل مخاوفك, وكل شياطينك.

Tanrı'na korkularından beni serbest bıraktılar.
لخوفهم من ربك فإنهم أطلقوا سراحى

Bekle, burada korkularından kurtulmanın yolu yazmıyor sanıyordum.
انتظري، اعتقدت أنكِ قلتِ أنه لا يوجد شيء هنا... عن تحرير خوفكِ

Fareler nihayet korkularından kurtuldular.
والفئران تخلصوا من خوفهم أخيراً