"korkutmuyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تخيفني
• تخيفينني
• تخيفيني
• تُخيفني
• تخفيني
• لاتخيفني
• تُخيفُني

Beni korkutmuyorsun, Parazit. Zekâ, her zaman kası yener.
لا تخيفني أيّها الطفيليّ، العقل يهزم الأحمق كل مرّة

Beni korkutmuyorsun, bunu biliyor musun?
أنت لا تخيفني ، وانت تعرف ذلك؟

Biliyor musun John, beni korkutmuyorsun.
كنت تعرف شيئا، جون، أنت لا تخيفني.

- Beni korkutmuyorsun!
أنت لا تخيفينني هل تفهمين - توقفي سوزان -

Beni korkutmuyorsun, anne.
أنت لا تخيفيني يا أمي

Sorunun ne bilmiyorum dostum ama beni korkutmuyorsun.
لا أعرف ما هي مشكلتك، ولكنّك لا تُخيفني

Beni korkutmuyorsun.
انت لا تخفيني

Beni korkutmuyorsun Şeytan.
ليس لديك اي حق لتكون هنا انت لا تخيفني

Beni hiç korkutmuyorsun.
أنت لا تخيفني إطلاقا

Her neyse. Beni korkutmuyorsun.
على أي حال أنت لا تخيفني

Beni korkutmuyorsun. Ben kimseden kaçmam.
أنت لا تخيفني ولن اركض مع أحد

Beni korkutmuyorsun, Hunt.
أنت لا تخيفني ، هانت.

Beni korkutmuyorsun Şeytan.
انت لا تخيفني بيليال

Beni bir gıdım bile korkutmuyorsun.
أنت لا تخيفني بضربة واحده

Beni korkutmuyorsun.
‫أنت لا تخيفينني

Beni korkutmuyorsun.
أنت لا تخيفينني

Beni korkutmuyorsun!
أنت لا تخيفينني

"Beni korkutmuyorsun."
أنت لا تخيفيني.

Beni korkutmuyorsun! Seni pis serseri!
إنّكِ لا تخيفيني أيتها النتنة!

Beni korkutmuyorsun.
أتعلم، إنك لا تُخيفني

Beni korkutmuyorsun.
-إنك لا تُخيفني

Beni korkutmuyorsun Hondo.
انت لاتخيفني , هوندوا