| Biyolojik olabilir ama Kosher değil. | Open Subtitles | حتى لو كان من المواد العضوية فإنه غير مباح في اليهودية. |
| Kosher ve Organik Pazarı giderek büyüyor. | Open Subtitles | اسواق المنتجات اليهودية تنمو وكذلك المنتجات العضوية.. |
| Fransa'da yaşayan 600 bin Yahudinin... %20'si Kosher yese. | Open Subtitles | هناك 600 ألف يهودي في فرنسا لنفترض أن 20% منهم يأكلون الأكلات اليهودية.. |
| Ona şöyle büyük bir Kosher sosisi ikram etmek isterdim. | Open Subtitles | أود أن أقـدم لهـا البعض من سجق كوشير الجدي |
| Size Kosher şarabı getirdim. | Open Subtitles | أنا جلبت لكم بعض النبيذ كوشير. |
| - Aynı hafta içinde Pork Prensesi ve Minik Bayan Kosher oldu. | Open Subtitles | "حصلت على لقب أميرة "بورك "وملكة جمال "كوشر |
| Ben biraz daha Kosher kokteyl sosislerinden alacağım. | Open Subtitles | سأتناول المزيد من شطائر كوشر المخلوطة. |
| Helal ve Kosher cemaatlerine. | Open Subtitles | في مُجتمعي الحلال و الكوشر |
| Bu bizim yerel likörümüz. Pek Kosher sayılmaz ama... | Open Subtitles | هذا هو الشراب المحلي، وبإستطاعتي القول أنهُ ليسَ متوافق مع الشريعة اليهودية! |
| - Kosher'e de. - Soslu'ya da. | Open Subtitles | -ولا أنا، فأنا لا أكل الموافق للشريعة اليهودية فقط ! |
| Tamam burada Kosher yoğurt ve bal olacak. | Open Subtitles | حسنٌ، إذاً... هنا "كوشير اللبن والعسل" -كوشير اللبن" " |
| Kollarin Kosher Deli'de asilmisa benziyor. | Open Subtitles | وذراعاك وكأنهما شيئاً معلّقاً من طبق (كوشر). |
| Kosher ve helal olarak addedilir | Open Subtitles | كوشر و حلال |
| Merhaba, Haham. Size Kosher şarabı getirdim. | Open Subtitles | مرحباً يا الراب, احضرت لك بعض نبيذ الكوشر (الكوشر = الطعام المحضر بالطريقة الملائمه لدى اليهود, مثل الحلال لدى المسلمين) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 