"koymazdın" - Traduction Turc en Arabe

• لتضع

Buranın gerçekten nasıl bir yer olduğunu bilseydin, dolabına tavuk koymazdın.
إن علمت ماذا كان هذا المكان ما كنت لتضع الدجاج بثلاجتك

Eğer buranın gerçekten ne anlama geldiğini bilseydin, buzdolabına tavuk koymazdın!
إن علمت ماذا كان هذا المكان ما كنت لتضع الدجاج بثلاجتك

Eğer etseydi, başka bir kadının çamaşırını benimkilerinin yanına koymazdın.
لأنه إن كانت تعني لك شيئاً ما كنت لتضع لباس داخلي لامرأة أخري في صندوقي

Geçenlerde, o masanın üzerine ne koyduğumu bilseydin, yüzünü koymazdın.
لو علمت مالذي فعلته على تلك الطاولة مؤخراً لم تكن لتضع وجهك عليها