"kralınız" - Traduction Turc en Arabe

• ملككم
• ملكك
• مليكك
• ذهب الملك
• ملككَ
• لديكم ملك

Ve eğer bunu kralınız için yapmazsan Sonra benim için yap!
‫إذا لم تفعلوا ذلك من أجلك ملككم ‫افعلوا ذلك من أجلي

İşte kralınız! İşte kralınız! Kralım sen çok yaşa!
ها هو ملككم ، ها هو ملككم فليحى الملك ، أليس كذلك ؟

İngiliz tutsaklar, kralınız ve generaliniz size ihanet ettiler.
الأسرى الإنجليز , ملككم و جنرالكم قد خانكم

Pardon ama bu sizin kralınız. Emir verirken biraz daha kibar olabilirsin.
المعذرة ، ولكن هذا ملكك أعتقد إنه يجب أن تتحدث إله بأدب

kralınız Rua'ya, imparatordan mesaj getirdim.
وأنا أحمل رسالة من امبراطورنا الى اروا ملكك.

Onlar, kralınız büyücülüğe savaş açmadan önceki huzurlu dönemde yaşayacak kadar şanslılarmış.
كانوا محظوظين بالعيش في وقت سلام قبل أن يعلن مليكك الحرب على السحرة

Bir yıl önce, ben, kralınız Hrothgar, zaferlerimizi yeni bir salonda kutlayacağımıza dair yemin ettim.
قبل سنة مضت أصبحت ملككم ووعدتكم بأننا سنحتفل بأنتصاراتنا

Merhaba, New Yorklular! Yeni kralınız burada!
مرحباً أيها النيويوركيون ملككم الجديد هنا

Sizin kralınız, kendi müttefiklerini bile öldüren alçağın teki.
للملك بنفسه ملككم هو وغد متسلط وقذر قتل حلفائة

General Nikos sizin kralınız değil! Özgürlüğünüzü almalarına izin vermeyin!
الجنيرال نكوس ليس ملككم لا تدعوه يأخذ حريتكم

Esasen kralınız artık ne istersem onu yapar.
عمليًا، ملككم سيفعل الآن أيما أريده أن يفعله.

Tanrı, kralınız olmamı istedi.
قد القى الرب على عاتقى أن أصبح ملككم

kralınız olabilir, fakat geleceği gören değil.
ربما هو ملككم , لكنه ليس متنبئ

Bayanlar baylar, işte yeni kralınız.
إليكم سيداتي سادتي ملككم الجديد

Ben, sevgili kralınız Julien, arkadaşlarım olan su tanrılarına, ufak bir kurban vereceğim.
أنا، ملككم المحبوب (جوليان)، علىّ أن أقدم قربان صغير إلى أصدقائى، آلهة المياة

Çünkü kralınız Osama çirkin bir büyücüye benziyor.
لأن ملككم اسامه يشبه ساحر قبيح

Ama kralınız, sizi bulduğu gün sonsuza kadar sizi koruyacağına ant içti.
ولكن فى اليوم الذى عثر فيه ملكك عليك تعهد على أن يحميك للأبد

kralınız ben olduğum sürece ihanet asla cezasız kalmayacaktır.
مادمت أنا ملكك لا يمكن أن تمر الخيانة بدون عقاب

hiç bir soru sorulmayacak, çünkü bu kralınız tarafından kutsanmış bir evlilik olacak.
بدون أسئلة ، لأن هذا تصاهر مباركٌ من ملكك

kralınız çoktan kaçmıştı.
لقد هرب مليكك بالفعل.

♪ Sihirli değneği verin yoksa kralınız ölecek ♪
* نريد العصا، وإلا ذهب الملك *

Bildiğim kadarıyla kralınız Aeétes, Tanrılardan korkar.
حسب كلّ الروايات ملككَ ايتيس" يخاف من الالهه "

Bu şu anda bir kralınız olmadığı anlamına mı geliyor?
أليس كذلك هل هذا يعني أنه لايوجد لديكم ملك