"kravatım" - Traduction Turc en Arabe

• ربطة عنقي
• ربطة عنق
• ربطة العنق
• ربطة عنقك
• بربطة العنق
• رابطة عنق

Boğazımı sıkıyordu. Kendime geldiğimde Kravatım ağzıma tıkılmıştı ve o gitmişti.
و هي تخنقني، و بعدها أستيقظت و ربطة عنقي في فمي، و لقد ذهبت.

- Kravatım. Kravatımı unuttum. - Aferim Bill.
ربطة عنقي، لقد نسيت ربطة عنقي - رائع، بيل، نحن اساسا متأخرون -

Kravatımı bulamıyorum. Kravatım.
لا استطيع ان اجد ربطة عنقي , ربطة عنقي

Tartışmalı olan nokta ise sadece tek bir Kravatım olması. Sanırım almayacağım.
لن أستفيد منها بما أن لديّ ربطة عنق واحدة ، لا أريدها

Mavi kantaron rengindeki Kravatım. Onu takmam gerekirdi.
ربطة العنق الزرقاء الزاهية هي التي كان يجب أن أرتديها

"Kravatım seninkiyle aynı, sadece motifi ters".
لدي نفس ربطة عنقك ما عدا انها بالمقاوب

Kravatım nasıl?
ما رأيك بربطة العنق هذه ؟

Evet, takım elbisem ve Kravatım var.
نعم، لدي معطف . . و رابطة عنق

Bak, Kravatım kendiliğinden bağlanır.
لهذا السبب تعدّل ربطة عنقي نفسها

Kravatım düzgün mü?
هل ربطة عنقي جيدة؟

Ama bu benim şanslı Kravatım ve beni iyi tanıyan herkes bunu bilir.
{\pos(192,240)}لكنها ربطة عنقي جالبة الحظ {\pos(192,240)}وأي أحد يعرفتي جيّدا كان ليفقه هذا

Bak, bu benim en sevdiğim Kravatım.
حسنا ، هذه ربطة عنقي المفضلة

- Kravatım gibi mesela...
- خذي ربطة عنقي , على سبيل المثال..

Kravatım nerede?
أين هي ربطة عنقي ؟

Kravatım mahvoldu.
لقد وسخت ربطة عنقي

Bu benim en sevdiğim Kravatım.
هذه ربطة عنقي المفضلة.

Gardırobumda Fran'den 15 Kravatım var.
تعرف , أنني حصلت على 15 ربطة عنق في خزانتي من فران

Hatta, verilerimiz gösteriyor ki Kravatım ya kırmızı ya da mavi olmalıymış.
في الحقيقة البيانات تُشير يجب أن أستمر بإرتداء ربطة عنق أما حمراء أو زرقاء

- O kravat değil. Televizyon Kravatım.
-ليست ربطة العنق هذه ، بل الخاصة بالتلفاز

"Kravatım seninkiyle aynı, sadece motifi ters".
لدي نفس ربطة عنقك إلا أنها بالمقلوب