Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kunduz köpek" - Traduction Turc en Arabe
-
كلب السمور
| Sevmeseydiler bana Kunduz Köpek demezlerdi. | Open Subtitles | لا أعتقد أنهم سيسموني كلب السمور إذا لم يحبوني |
| Kunduz Köpek! | Open Subtitles | إن لم تذهب للمنزل الآن كلب السمور |
| - Orada görüşürüz Kunduz Köpek. | Open Subtitles | نراك هناك يا كلب السمور |
| - Kunduz Köpek. Lâkabım. | Open Subtitles | "كلب السمور" هذا لقبي |
| Kunduz Köpek. | Open Subtitles | كلب السمور - ماذا؟ |
| Kunduz Köpek geldi. | Open Subtitles | وصل كلب السمور |
| Kunduz Köpek. | Open Subtitles | كلب السمور |