"kurallar böyle" - Traduction Turc en Arabe

• هذه هي القوانين
• هذه القوانين
• تلك هي القواعد
• هذه هي القواعد
• تلك هي القوانين
• انها السياسة
• أنها التعليمات
• هذا هو القانون
• هذهِ هي القواعد
• ليس هناك استثناءات
• إنها القوانين
• أنه القانون
• انها القوانين

Kurallar böyle. Söyleyemezsin.
هذه هي القوانين, ليس مسموحاً لكِ بأن تخبري

Benim de en az senin kadar hoşuma gitmedi ama Kurallar böyle.
لم احب ذلك اكثر منك هذه القوانين

Üzgünüm Bay Owens, fakat Kurallar böyle.
أنا آسف، السيد أوينز، يا سيدي، ولكن تلك هي القواعد.

Hayır,baba, o dışarıda değil, tamam mı? Kimse atılmış falan değil.Kurallar böyle. Bir şey yok.
لا يا أبي لم يخرج لا أحد خرج ، هذه هي القواعد

Kimse benim adamlarıma dokunmaz. Kurallar böyle.
لا يُسمح لأحدٍ بإيذاء رجالي، تلك هي القوانين.

Kurallar böyle John. Kurallar böyle.
(انها السياسة، (جون انها السياسة

Kurallar böyle.
. أنها التعليمات

Perdelikler derhal kapatılmalı. Kurallar böyle.
يجب اسدال الستائر الآن هذه هي القوانين

Mecburen, Kurallar böyle.
هذه هي القوانين. يجب عليهم فعل ذلك.

Senin de çok iyi bildiğin üzere Kurallar böyle.
هذه هي القوانين وانتي تعرفينها

Hepsini alırız. Kurallar böyle.
سنحتفظ بكل شيء، هذه القوانين

Üzgünüm, Kurallar böyle.
أسف , هذه القوانين

Kurallar böyle değil.
ليس تلك هي القواعد

Kurallar böyle.
هذه هي القواعد مرحباً، أين تذهبين ؟ الحصة من هُنـــا

- O halde katılamayacaksın. Üzgünüm, Kurallar böyle.
لذا فلن تستطيعي الأنضمام معذرةً,ولكن هذه هي القواعد

Ben posta görevlisiyim. Kurallar böyle.
وأنا فتى البريد تلك هي القوانين

Kurallarımız böyle John. Kurallar böyle.
(انها السياسة، (جون انها السياسة

Sen açığa çıktın. Kurallar böyle.
لقد كشف أمرك . أنها التعليمات

Çaylaklar her zaman takkelerini takmak zorundadır. Kurallar böyle.
يجب على فريق روكي ارتداء ملابسهم كل الوقت، هذا هو القانون

Dokunmak yok, Bay Salvatore. Kurallar böyle.
من دون لمس يا سيّد (سلفاتور)، هذهِ هي القواعد.

Kurallar böyle Potter.
ليس هناك استثناءات ، (بوتر).

Kurallar böyle olacak..insanlar birbirlerini bilime bu şekilde satacak
إنها القوانين إنهم الأشخاص الملتزمون ببنود الاتفاقيات التي يوقعون عليها

Elimizden bir şey gelmez. Kurallar böyle.
الأمر ليس عائدا لنا، أنه القانون

Buraya park edemezsiniz. Kurallar böyle.
لا يمكنك الوقوف هنا انها القوانين