Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kurtaramazsan" - Traduction Turc en Arabe
-
تنقذه
| Onu kurtaramazsan, ben de seni kurtaramam. | Open Subtitles | إن لم تنقذه اليوم، فلن يمكنني إنقاذك أيضًا! |
| Onu kurtaramazsan, ben de seni kurtaramam. | Open Subtitles | إن لم تنقذه اليوم، فلن يمكنني إنقاذك أيضًا! |
| Ama onu kurtaramazsan, o zaman anlayacaksın. | Open Subtitles | لكن إن لم تنقذه فستعرف |
| Ve onu kurtaramazsan hiçbir şey de seni kurtaramaz. | Open Subtitles | واذا لم تنقذه ، لاشيء سينقذك |