| "Norm, Kuzey Kutbu Kralı olma potansiyeline sahip olan tek ayı" demişti. | Open Subtitles | نورم هو الدب الوحيد الذي الذي يملك موقومات الملك ملك القطب الشمالي |
| "Norm, Kuzey Kutbu Kralı olma potansiyeline sahip olan tek ayı". | Open Subtitles | نورم هو الدب الوحيد لدي الامكانية ليكون ملك القطب الشمالي |
| Yani sen de mi Greene Evleri seçmelerine geldin? "Kuzey Kutbu Kralı", sanıyorum. | Open Subtitles | اذا , انتم هنا لــتجارب الاداء لشركة كرين ملك القطب الشمالي , على ما اعتقد |
| Pekala "Kuzey Kutbu Kralı" hissi alamıyorum. | Open Subtitles | حسنا , انا لم احصل على ملك القطب الشمالي |
| Fakat Norma "Kuzey Kutbu Kralı"nı oynayabilir mi? | Open Subtitles | لكن هل نورما تقدر تجسد ملك القطب الشمالي ؟ |
| Kuzey Kutbu Kralı işime gelen tarafı da dedemdi. | Open Subtitles | ملك القطب الشمالي وهو بالصدفة كان جدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 