"kutsal kitabı" - Traduction Turc en Arabe

• الكتاب المقدس

Yahudilerin kutsal kitabı Tevrat'a bakıyorum, en uzun bölüm Şabat'la ilgili.
حين أنظر إلى الكتاب المقدس لليهود وهو التوراة فصله المطول، كان عن السبت.

İkinci adım: Çocuklara İslam'ın kutsal kitabı ve arapça olan Kuran'ı öğretiyorlar, Arapça çocukların anlamadıkları ve ayrıca konuşamadıkları yabancı bir dil.
الخطوة الثانية: يعلمون الأطفال القرآن، الذي هو الكتاب المقدس في الإسلام، باللغة العربية، اللغة التي لا يفهمها أؤلئك الأطفال ولا يمكنهم تحدثها.

Avukat kutsal kitabı kullanarak sanık için bir avantaj sağlayacaksa iddia makamının bir itirazı yok.
إذا أمكن للمحامى أن يتقدم بقضية المدعى عليه من خلال استخدام الكتاب المقدس فإن الإدعاء لن يتخذ أى استثناء

.. evine kutsal kitabı koymanız ve hıristiyanlık konusunda ona yol göstermeniz gerekecek.
و أن تتعهدا بتوفير الكتاب المقدس في بيته و أن تغرسا فيه تعاليم العقيدة المسيحية

Şimdi izin verirseniz, içimdeki şeytan çıkana kadar kutsal kitabı okumaya gidiyorum.
الان، اذا عذرتوني، سأذهب لأقرأ الكتاب المقدس حتى يخرج الشيطان مني.

- Hiçbir kurşun kutsal kitabı delemez.
لا يمكن لرصاصة ان تخترق الكتاب المقدس

kutsal kitabı okudum hiçbirşeye yaramadı
قرأت الكتاب المقدس عليه ولكنه لم يجدي

kutsal kitabı okudun mu evladım?
هل قرأت " الكتاب المقدس ", يا بني؟

Kutsal Kâse'yi anlamak için, tatlım öncelikle kutsal kitabı anlamalısın.
لكى تستوعبى(الكأس المقدسه)يا عزيزتى.. يجب أولاً أن تستوعبى(الكتاب المقدس)

Bu Lindisfarne'in kutsal kitabı.
هنا هو الكتاب المقدس لـ ( ليند سفار).