"kuyumcudan" - Traduction Turc en Arabe

• محل المجوهرات
• الصائغ
• من محل
• متجر المجوهرات

Hey, anne, Kuyumcudan yeni geldim, ve söylemeliyim ki .....
اهلاً أمي عدت للتو من محل المجوهرات ويجب ان اقول لك هل رأيتِ هذا؟

Eminim O, kendine çoktan bir şeyler almıştır Kuyumcudan ve ayırtmıştır.
انا متأكد انها اخذت شيئا من محل المجوهرات وحجزته

Olay yeri bu maskeyi Kuyumcudan birkaç sokak ötedeki bir çöp kutusunda buldu.
رجال التحقيق فى الموقع وجدو هذا القناع على بعد شوارع قليله من محل المجوهرات فى سله المهملات

Kuyumcudan çalınan sikkeleri istedi.
لقد اراد العملات التي سرقت من الصائغ

Yemin ederim, Kuyumcudan gelince öyle yorgun oluyorum ki.
أقسم بالله, انا كنت متعبة جداً عندما أتيت من متجر المجوهرات

Kuyumcudan ayrıldığımdan günden beri bu geceyi düşünüyorum.
كنت أفكر بهذه الليلة كل يوم منذ غادرت محل المجوهرات

Scottsdale'deki en pahalı Kuyumcudan.
من محل المجوهرات الاغلى في سكوت ستيل

Kuyumcudan mı aldın onu?
- لا شيء - هل هذا من محل المجوهرات ؟

Kuyumcudan gelenlerin hepsi burada.
كل شيء من محل المجوهرات هنا

5 Nisan 1953'te Pechárkova caddesinde Kuyumcudan alınan mücevherleri teslim etmek için Abraham Hübner,Rikl, Bekštajn ve Bursch ile buluştum.
في 5 أبريل 1953 التقى إبراهيم هوبنر راكيل ، بيكسجان وبورش لتسليم المجوهرات من متجر المجوهرات في شارع بيشركوفا