"kuyumcuyu" - Traduction Turc en Arabe

• مجوهرات
• متجر المجوهرات
• محل المجوهرات

Evet, Güney Afrikalı bir kuyumcuyu iki kişilik bir planla dolandırmıştık.
نعم ، لقد كنا نقوم بعملية احتيال على صاحب محل مجوهرات افريقي

Güvenlik görevlisinin kafasına sopa ile vurup lüks bir kuyumcuyu soymuş.
"ضرب حارس أمنٍ على رأسه ثمّ سرق متجر مجوهرات رفيع المستوى"

Bir kuyumcuyu soyup 500.000 dolar değerinde malla kaçmıştı.
سرق متجر مجوهرات وفرّ ببضاعة ثمنها نصف مليون

Sokağın karşısındaki kuyumcuyu izliyorlar.
أنتما تُراقبان متجر المجوهرات في الشارع المُقابل.

O kuyumcuyu ben soydum.
إنك محق،أنا من سرق متجر المجوهرات

Keyes şehre inip kuyumcuyu soyduğu zaman olan saat 10:30'da çalışmaya başladı.
ينطلق فى العاشرة والنصف بينما يكون (كييز) عبر المدينة يسرق محل المجوهرات

Bir kuyumcuyu soymak, federal bir suçtur.
سرقة محل مجوهرات هى جريمة فيدرالية

Barbara geçen yıl bir kuyumcuyu soydu.
بربارة سرقت محل مجوهرات العام الماضي

Bir gazi bu sabah iş görüşmesinden sonra... kuyumcuyu soydu ve güneye gitti.
جندي متقاعد سرق محل مجوهرات في "برينتوود" هذا الصباح بعد أن فشل في مقابلة العمل

- Bir kuyumcuyu gözlemliyorum.
-فى محل مجوهرات

Evet. Ya Doyle'un kuyumcuyu soyacağını gerçekten de bilmiyordun.
إما أنكَ لم تعرف مطلقاً بأنّ (دويل) سيقوم فعلاً بالسطو على متجر المجوهرات

Ne yapıyorsun? Bir kuyumcuyu soymaya hazırlanıyorum. Jesse James gibi.
أستعد لسرقة محل المجوهرات يا (كالفن)، أنا ذاهب مباشرة جيسي جيمس