"kuzeybatıya" - Traduction Turc en Arabe

• الشمال الغربي
• الشمالية الغربية
• الشمال الغربى
• للشمال الغربى
• للشمال الغربي
• شمال غرب
• نحو الشمال الشرقيّ

kuzeybatıya gidecekler, arayı iyice açacaklar ve sonra da istasyona geri dönecekler.
الشمال الغربي وضعوا مسافة بقدر مايستطيعون ومن ثم يقوموا بالدوران إلى المحطة

Pekala. kuzeybatıya gidiyoruz. Şu taraf.
حسناً، سنتجه إلى الشمال الغربي من هنا، سر

Horatio yüzü kuzeybatıya dönük olarak aşağı yukarı orada duruyordu.
هوراشيو كان يقف ما يقرب من هنا، متوجه صوب الشمال الغربي عندما اضطلع سلاحه.

O İzlandalılar yatırımlarını kuzeybatıya getirirken nasıl heyecanlandığımızı anlatamam.
لن تتخيل مدى حماسنا، بشأن إستقدام إستثمار آيسلندي إلى المنطقة الشمالية الغربية

Rüzgarın ne zaman kuzeybatıya eseceğini bilirim.
عندما تهب الرياح فى الشمال الغربى

Torres'in bu olaydan sonra kuzeybatıya doğru ilerlediğini düşünüyordu.
اعتقد ان الاب تورس توجه الى بعد ذلك للشمال الغربى

Tepe boyunca kuzeybatıya gideceğiz sonra da vadiden geçeceğiz.
سنذهب للشمال الغربي على طول الجسر وسنقطع الوادي

22. Cadde'de, kuzeybatıya gidiyor, Monroe Üniversite Hastanesi'nde.
إنه في شمال غرب الشارع الثاني و العشرين،

Eğer nehir boyunca kuzeybatıya gittilerse daha uzun zaman alır ama kestirmeden Chaiyu Geçidini geçebilirler.
الشمال الغربي عبارة عن ممر مائي ولكنهم سيطئون سيذهبون عبر جويو

Kuzeydoğudan esen rüzgarı arkamıza alarak, kuzeybatıya doğru ilerliyoruz.
مع هبوب رياح الشمال الشرقي .. نحن نبحر شمالاً , نحو الشمال الغربي

Kasaba merkezindeyiz. kuzeybatıya doğru kaçtılar.
نحن في منتصف البلدة لقد توجها نحو الشمال الغربي

O pusulaya göre kuzeybatıya gidiyoruz
بحسب هذه البوصلة فإننا متجهون إلى الشمال الغربي

- kuzeybatıya gitmeliyiz.
نحن بحاجة للتوجة ناحية الشمال الغربي ماذا؟

Bir CCTV görüntüsü ve üç tweet Bay Reddington ve Ajan Keen'in Reservor'i geçtikten sonraki Foxhall Yolunda kuzey/kuzeybatıya gittiğini işaret ediyor.
تؤكد أن السيد ريدينجتون والعميلة كين مُتجهين إلى الشمال الغربي على طريق فوكسهال

Evet, izler kuzeybatıya gidiyor.
أجل , وتلك الآثار متجه إلى الشمال الغربي.

Baylar, kuzeybatıya doğru daha önce emsali görülmemiş bir maceraya başlamak üzereyiz.
ايها الرجال, نحن علي وشك البدء برحلة لم يسبق لها مثيل نحو المنطقة الشمالية الغربية العظيمة

Saldırganların kuzeybatıya Colorado Nehri'ne doğru gittiğini sanıyoruz.
على ما أظن في قمة المنطقة الشمالية الغربية نحو نهر كولورادو

- kuzeybatıya gidin dedi!
لقد قال لنا اتجاه الشمال الغربى

Perla'da eşeklerimizi alacağız ve kuzeybatıya hareket edeceğiz.
"سنشترى البغال من "بيــرلا ثم نتجة للشمال الغربى بعيداً عن خط السكة الحديد

Şafaktan hemen önce Katrina, kıyıdan kuzeybatıya doğru ilerlemeye başladı.
قبل الفجر سيصل إعصار كاترينا إلى شمال غرب الساحل

Ama söyleyebildiğim kadarıyla kuzeybatıya doğru gidiyor.
بأنّه اتّجه نحو الشمال الشرقيّ