Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"lanet soytarı" - Traduction Turc en Arabe
-
تَدمي مهرجاً
-
المهرج الدامي
| Ayaklarına kapanıyorum lanet soytarı! | Open Subtitles | l يَتذلّلُ تحت أقدامكَ تَدمي مهرجاً! |
| Matru, lanet soytarı. | Open Subtitles | ماتريو، تَدمي مهرجاً... |
| lanet soytarı! | Open Subtitles | تَدمي مهرجاً! |
| lanet soytarı! | Open Subtitles | المهرج الدامي! |
| lanet soytarı! | Open Subtitles | المهرج الدامي! |
| lanet soytarı! | Open Subtitles | تَدمي مهرجاً! |
| Seni lanet soytarı! | Open Subtitles | تَدمي مهرجاً! |
| Seni lanet soytarı! | Open Subtitles | تَدمي مهرجاً! |
| Seni lanet soytarı! | Open Subtitles | تَدمي مهرجاً! |
| Seni lanet soytarı! | Open Subtitles | تَدمي مهرجاً! |
| Seni lanet soytarı! | Open Subtitles | تَدمي مهرجاً! |