| - Lastiklerine ateş edeceğim! - Tamam. | Open Subtitles | ساطلق على العجلات وماذا تنتظر؟ |
| - Lastiklerine ateş edeceğim! - Tamam. | Open Subtitles | ساطلق على العجلات وماذا تنتظر؟ |
| Lastiklerine 2 el ateş ettim. | Open Subtitles | رصاصتين في العجلات |
| Yani, o köprünün altındaki bir yerde birikmiş sıvamadan gelen tortu Hummer'ın Lastiklerine sıkışmış. | Open Subtitles | حتى الرواسب من الرملي تراكمت في مكان ما تحت ذلك الجسر ثم حصلت التقطت في معالجته الإطارات من نوع همر. |
| Pekâlâ, arabalar çıktığında, kurulamaya başlarsınız Lastiklerine temizlendiğine emin olun, sonra havlularınızı bahşiş için çırparsınız. | Open Subtitles | حسناً، السيارات تتًوقف أنتم تقومونً بمسحها عليكم التأكد من أن الإطارات نظيفة، ثم ترفرفون بمنشفتكم للزبون |
| Dolayısıyla, Lastiklerine nişan alın dediğimde anlatmak istediğim başlarına nişan alın olacaktır. | Open Subtitles | لذا عندما أقول لكم أن تصوبوا تجاه الاطارات فلا أقصد سوى التصويب إلى رؤوسهم |
| Bu, çocuklara isabetli bir atış imkânı verebilir Lastiklerine tabii. | Open Subtitles | هذا سيمنح رجالنا رؤية واضحة للتصويب على الاطارات |
| Lastiklerine ateş et baba! | Open Subtitles | ! إطلق النار على العجلات ، أبي |
| Bazen bir adamın Lastiklerine ateş etmek yetmez. | Open Subtitles | أحياناً تفجير الإطارات غير كافي ربما يخبئ سيارة أخرى |
| Lastiklerine ates edin! | Open Subtitles | أطلق النار على الإطارات على الإطارات |
| Lastiklerine ateş edin! | Open Subtitles | اضربوا الإطارات |
| Lastiklerine ateş et! | Open Subtitles | أطلق النار على الإطارات! |
| Lastiklerine ateş edelim mi, amirim? | Open Subtitles | أتريدنا أن نصوب تجاه الاطارات يا سيدي؟ |
| Lütfen, Lastiklerine nişan alın. | Open Subtitles | أرجوكم , صوبوا تجاه الاطارات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 