| Oğlum, İdris'le birlikte yanına gidecekti ama oğlum... | Open Subtitles | كان إبني يخطط للحاق بها قبل وقت قريب برفقة "إدريسا" لكن.. لقد.. |
| Goodman ve temizlikçisini Laroy ve Darnell'le birlikte yakılmış olarak bulduk. | Open Subtitles | وجدنا (غودمان) و المُطَهِّر في (الحفرة برفقة (لاروي) و (دارنيل محروقين |
| George, Elaine'le birlikte Chunnel'i izlemeye gidiyoruz Jerry de bizimle. | Open Subtitles | "جورج), أنا و(إلين) ذهبنا) لمشاهدة "تشانل" برفقة (جيري)" |
| Bu kadar kan kaybettiysen, Jenny'le birlikte olsan bile yaşayamazsın. | Open Subtitles | إن نزفت كثيراً, لن تحيى حتى بصحبة جيني |
| Ve sen öldürüldüğünde General Mandrake'le birlikte olacaktın. | Open Subtitles | و أنت من المفترض أنك كنت مع جنرال ماندراك عندما لقى مصرعه نعم .. |
| Ben de Gisele'le birlikte Fiji'de çıplak olmayı tercih ederim. | Open Subtitles | وأنا أفضّل أن أكون عارياً برفقة (جايزل)، بجزيرة (فيجي) |
| Michelle, Cam'le birlikte. Burada beklememi söyledi. | Open Subtitles | ميشيل)برفقة (كام)طلبت منيّ إنتظارها هُنا) |
| Çünkü yatakta Meg'le birlikte başka biri daha varmış. | Open Subtitles | لو كانت (ميغ) نحيلة فلمّ كل هذا القدر من الرماد؟ لإنه كان هناك أحد برفقة (ميغ) في السرير |
| Hemen dönerim, umarım Nazir'le birlikte. Tamam mı? | Open Subtitles | سأعود في الحال، برفقة (نذير) على ما آمل ؟ |
| Tamam, Jane'le birlikte oraya gider bakarız. | Open Subtitles | عظيم، سأذهب إلى هُناك برفقة (جاين). وسنتفحص ذلك. |
| Ben'le birlikte bu evde kalmanı istiyorum. | Open Subtitles | .(لكنّي أريد منك البقاء بهذا المنزل برفقة (بين |
| Maggie Krell onu, Candlewick'ten Kelly'le birlikte ayrılırken görmüş. | Open Subtitles | (لقد شاهدته (ماغي كريل) و هو يغادر الفندق بصحبة (كيلي |
| Bilirsiniz ya, adını google'a yazarsın ve orada Orlando Bloom'un New York'ta film çektiği ve Miranda Kerr'le birlikte olduğu yazıyordu. | Open Subtitles | وعرفنا أنه يُصور فيلم في (نيويورك) بصحبة (ميراندا كير) |
| Kız Marvin'le birlikte. | Open Subtitles | إنها بصحبة مارفن |
| Ki bu o gece Eric'le birlikte olduğun iddaasını desteklemiyor. | Open Subtitles | والذي لا يتماشى مع قولك انك كنت مع ايريك |
| Jane'le birlikte olduğum zamanlara göre her şey daha güzel. | Open Subtitles | أساسا ، كل شيء هو أفضل مما كانت عليه عندما كنت مع جين ، |
| Size daha önce de söyledim... günün büyük bir kısmını Paul Hill'le birlikte geçirdim. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم من قبل... كنت مع "بول هيل" طوال اليوم |
| - Bilmiyorum. Ray'le birlikte şimdi, eve gelmeyecekler. | Open Subtitles | لا أعلم إنها مع "راي" و رفض أن يعيدها |
| Yerlilerle birlikte çalıştınız, Yerliler'le birlikte dua edin! | Open Subtitles | أنت مع الوطنيون ، إذن صلى معهم |
| - Sally'le birlikte. | Open Subtitles | أنها مع (سالي). |
| Bay Hearst'le birlikte Tann'nın Leon'ı yargılamasını dinleyebilirim. | Open Subtitles | ربما أنا و " هارست " سنرافق ليون " غلى السماء " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 